Deportados rezando después de enterrar a algunos de sus compañeros en la cuneta de las vías del tren. Seis días en mayo de 1945 en Velešín En abril de 1945, varios trenes que transportaban prisioneros de los campos de concentración nazis atravesaron el territorio checo. Uno de ellos era un transporte enviado desde la sucursal de KT en Litoměřice (pertenecía a KT Flossenbürg en Alemania). Los alemanes, temiendo que se descubrieran sus atrocidades, enviaron trenes con prisioneros lo más lejos posible de los lugares donde ya se encontraban las tropas liberadoras. El citado tren salió de Litoměřice en dirección sur y, tras varias paradas, llegó a Praga el 30 de abril. Allí, unos mil prisioneros (en su mayoría checos) lograron escapar del tren. El transporte continuó hasta České Budějovice y en Benešov se le unieron otros vagones que transportaban prisioneros de los campos liquidados de Benešovské, como Olbramovice, Vrchotovy Janovice y Hradišťko. Autor František Schusser ( + info ) Trad
MEMORIA HISTÓRICA RECORDAR, REPARAR y CONVIVIR El presente, sin los cimientos del pasado, corre el riesgo de desmoronarse o repetirse los dramáticos sucesos acaecidos, incluso tomando nuevas formas. Los hechos históricos hay que estudiarlos, desde un punto histórico y también humano. Con rigor y con documentos. Gracias a la colaboración del ayuntamiento de Busturia, su alcalde Aitor Aretxaga y la inestimable ayuda de Idoia Etxebarria, teniente de alcalde, hemos podido exponer un trabajo de investigación exhaustivo, que dan luz a los acontecimientos del pasado de la localidad de Hradištko en la República Checa, pueblo donde se ubicaba el campo de concentración nazi, y ahora está hermanado con la localidad vizcaína de Busturia. HRADIŠTKO "Txikoria berralak loretzen ez zirenean" "Cuando los dientes de león no florecían" Autora Lucie Hašková La Casa de Cultura de Busturia (barrio Altamira) ha acogido, del 4 de agosto al 30 de septiembre, u