Ir al contenido principal

191) MUJERES españolas en Flossenbürg

 

El campo de concentración de Flossenbürg se componía de una extensa red de subcampos. Se estima que al final de la guerra las autoridades de las SS establecieron alrededor de 100 subcampos de Flossenbürg, principalmente concentrados en torno a las industrias de armas en el sur de Alemania y el oeste de la antigua Checoslovaquia, donde se distribuía la mano esclava. En enero de 1945, había casi 40.000 prisioneros en el sistema de campos de Flossenbürg, incluidas casi 11.000 mujeres. En el punto máximo en marzo de 1945, había casi 53.000 prisioneros en el sistema de campos de Flossenbürg, con alrededor de 14.500 en el campo principal. Entre 1938 y 1945 en el campo fueron presas más de 16.000 eran mujeres.

Entre 1938 y 1945, pasaron por Flossenbürg casi 97 000 prisioneros, de los cuales más de 16 000 eran mujeres. Murieron cerca de 30 000 prisioneros en Flossenbürg y sus subcampos o en las rutas de las "Marchas de la muerte" al final de la guerra.

 

168 ESPAÑOLES/AS en Flossenbürg

Muchos nos habéis preguntado cuántos españoles fueron deportados al campo de concentración de Flossenbürg. La cifra que por ejemplo se lee en el Valle de la Muerte es de 14 muertos, pero siempre hemos dicho que es errónea. Es difícil saber el número exacto, porque el campo base tenía muchos subcampos. Se cometen errores, pues a veces se omiten nombres y apellidos, o se cambian sus nacionalidades. Además, muchos españoles tenían nombres «afrancesados» que causaban confusión.
Hace años que estamos contrastando listas, pero gracias a Javier Codina o conocido como ACHO El Murciano -creador de contenidos en Internet- (enlace), estamos haciendo un estudio más profundo para saber cuántos presos españoles dependieron del campo principal de Flossenbürg. Eso no quiere decir que muchos fueran trasladados al campo base, sino que estuvieron bajo su administración.
Estos datos como es costumbre, los estamos compartiendo con el archivo del Memorial de Flossenbürg y la historiadora Annabelle Lienhart.
Para tal fin hemos creado una nueva lista que reúne hasta el momento 168 españoles y españolas que dependieron de ese campo en la Baviera Alemana. Iremos reuniendo más información pero podéis visitar la tabla Excel en éste enlace de la pagina web del Grupo de trabajo. (enlace)
Las mujeres deportadas al campo de  RAVENSBRÜCK, fueron más tarde transferidas a los kommandos que se unieron a la administración del campo principal de FLOSSENBÜRG el 1/9/44 y son las siguientes:

Aquellas mujeres fueron capturadas tras luchar en España contra el fascismo y huir principalmente a Francia para participar en la Resistencia como miembros destacados. Su función fue fundamental para que sus camaradas masculinos pudieran operar", escritora y periodista española Mónica G. Álvarez

 

Entre estos presos había tambien unas 9 mujeres:

1) Sabina Bartolí Gardell

Setcasas, 15 de abril de 1918 - Vinça, 22 de diciembre de 2016)


La familia Bartolí-Gardell-González brindó apoyo a los movimientos de resistencia locales, tales como, Combate, Franco-tireur y Liberación Sur, en la propiedad del militar resistente y político Abdon Robert Casso ( destacado resistente y xatalan de corazón(*). Inicialmente, su contribución se limitó a proporcionar alimento, alojamiento y refugio a algunos de los miembros de la resistencia. Sin embargo, con el tiempo, el Mas Cabanats se convirtió en un punto logístico crucial para fugitivos, pasadores, maquis y agentes de información de la Red Cometa y se convirtió en mano derecha de Abdon jefe de la Red (leer su biografía en wikipedia).
Debido a una denuncia, las autoridades lograron localizar a la familia, lo que resultó en su detención y deportación. 
Las durísimas condiciones en el campo de concentración de Ravensbrück, incluyendo el hambre, el frío y los malos tratos, tuvieron un impacto significativo en la salud de las prisioneras. Maria del Carme Gardell, su madre, falleció de tifus el 15 de abril de 1945 en brazos de su compañera Coloma Serós (o Seró) Costa. Bartolí sobrevivió y fue trasladada a otros dos campos: Flossembürg y Helmbrechts, ( Al igual que los demás comandos femeninos -Graslitz, Holleischen, Zwodau, Neurohlau-, el comando Helmbrechts se incorporó al campo principal de Flossenbürg II el 1 de septiembre de 1944) donde fue obligada a trabajar en la fabricación de municiones y piezas para el ejército alemán. 
Ante la llegada de las tropas estadounidenses el 3 de mayo de 1945, los partisanos polacos liberaron el Kommando. El 5 de mayo de 1945, los estadounidenses se hicieron cargo de las prisioneras hasta su repatriación, que se prolongó durante unas cinco semanas. La repatriación fue por Longuyon, uno de los los principales centros de recepción de deportados en Francia, el 5 de mayo de 1945. En 1975, el gobierno francés le otorgó la medalla de la Legión de Honor. 
Falleció en Vinçà el 22 de diciembre de 2016 a los noventa y ocho años.

Bibliografía: 
Bajo la supervisión de soldados estadounidenses, civiles alemanes observan los cuerpos de prisioneras exhumados de una fosa común cerca del campo de concentración de Helmbrechts, un subcampo de Flossenbürg.
https://lutetia.info/lexposition-3/le-bilan/#:~:text=Le%20jeudi%2026%20avril%201945,de%20Longuyon%20pour%20la%20plupart.

https://www.amicalravensbruck.org/portfolio-items/bartoli-gardell-sabina-gonzalez/

(*) Abdon Robert Casso fue el primer oficial francés en entrar en el campo de concentración de Buchenwald con los Aliados , donde se sorprendió al encontrar con vida a su padre, Abdon Sennen Casso. Su padre falleció el  su finca familiar de Valmanya, a raíz de los malos tratos sufridos durante su detención en Buchenwald .

__________________

2) Ángela Cabeza Rodríguez

Magaz de Cepeda, León, Spain 28-12-1915 - 


Francesa naturalizada de origen español en 1928, detenida dos veces al inicio de la guerra. Intensa actividad a favor del PCC, detención y distribución de panfletos y periódicos comunistas. Condenada el 3 de junio de 1941 por el tribunal de Corbeil a dos años de prisión.

Llega a Ravensbrück el 18 de mayo de 1944. El 10 de junio es trasladada directamente al Kommando de Zwodau (Svatava), dependiente del campo de Flossenbürg, donde llega el 13 de junio. Trasladada al Kommando de Graslitz, también dependiente de Flossenbürg, el 19 de marzo de 1945, regresó a Zwodau antes de la evacuación.

Formó parte de la columna de evacuación del 13 de abril de 1945, cuyo destino inicial era Tachau, cerca de Kerlsberg. Durante esta marcha, que siguió una ruta muy tortuosa y confusa y duró 10 días, la columna finalmente regresó el 22 de abril a su punto de partida, el Kommando de Zwodau. Las SS hicieron volver a colocar las alambradas, que ya habían sido retiradas. 
El Kommando fue liberado el 7 de mayo de 1945 por los estadounidenses. 
La repatriación fue por Longuyon.

Una vez liberada, trabajó en labores de enfermera en un centro de readaptación de deportados y resistentes durante cerca de 25 años. 

Murió a punto de cumplir sus 77 años en una clínica cerca de París. En Morsang-sur-Orge hay una calle que lleva su nombre.

Bibliografia

https://asso-flossenburg.com/wp-content/uploads/2020/04/CABEZA-Angele.pdf#zoom=90

https://ddd.uab.cat/pub/pagweb/dones-ravensbruck/angela-cabeza-rodriguez

https://www.amicalravensbruck.org/portfolio-items/cabeza-rodriguez-angela/

__________________

3) Adrianne Calderón (nacida Augan)

Fue encarcelada en Perpiñán, Romainville y enviada a Compiègne. El 31 de enero de 1944 hacia Ravensbrück. Llegada a Ravensbrück el 3 de febrero de 1944, el 1 de septiembre es trasladada directamente al Kommando de Helmbrechts, luego al Kommando de Holleischen (Holysov), ambos dependientes de Flossenbürg, donde llega en la noche del 14 al 15 de abril de 1945.

Ante la llegada de las tropas estadounidenses, el 3 de mayo de 1945, unos partisanos polacos liberaron el comando. El 5 de mayo, los estadounidenses se hicieron cargo de las prisioneras hasta su repatriación, que se prolongó durante unas cinco semanas. 

Bibliografía: 

https://asso-flossenburg.com/deporte/calderon-augan-adrienne/

https://www.amicalravensbruck.org/portfolio-items/cuevas-escriva-virtudes-madame-vidal-carmen/

https://www.diariodeleon.es/nacional/121008/1359631/leonesas-infierno-nazi.html

https://collections.arolsen-archives.org/en/search/person/11059462?s=50298&t=1064719&p=1

___________________

4) Dolores Casadellà Puig

Después de un compromiso muy alto en la Guerra en España, huye a Francia embarazada.
En 1941, se mudó a Lyon y trabajó en una tienda de comestibles. También fue criada y siguió luchando contra el fascismo junto con otros exiliados españoles. Formaba parte de la Resistencia francesa, donde se ocupaba de tareas de intendencia y apoyo a los maquis y de formar grupos de jóvenes combatientes, formados por republicanos. En 1942, la detuvieron y la llevaron a la cárcel San José. En un juicio con miembros de la Gestapo, la condenaron a dos años de cárcel y 1200 francos de multa.

Miembro del FN, también se le acusa de infringir la legislación relativa a la estancia de extranjeros. Formaba parte del movimiento republicano «Unión Nacional Española». Propaganda. Su dirección e identidad se encuentran en poder de uno de sus compañeros, que fue detenido. 

 Llega a Ravensbrück el 22 de abril de 1944. El 4 de junio es trasladada directamente al Kommando de Holleischen (Holysov), dependiente de Flossenbürg, donde llega el día 6. 
En la fabrica donde trabajó, saboteaba los proyectiles junto con Neus Català , conscientes de que serían utilizados contra sus compañeros. En una ocasión la sorprendieron mojando proyectiles y la condenaron a muerte, pero la liberación del campo, el 30 de abril de 1945, impidió la ejecución. Unas semanas antes tres francesas fueron ahorcadas por la misma razón en el campo base delante de los demás deportados (*).

Ante la llegada de las tropas estadounidenses el 3 de mayo de 1945, los partisanos polacos liberaron el Kommando. El 5 de mayo de 1945, los estadounidenses se hicieron cargo de las prisioneras hasta su repatriación, que se prolongó durante unas cinco semanas. Repatriación: por Longuyon.
Murió en Villeurbanne, Lyon (Francia), el 13 de enero de 2002.


Bibliografía: 

https://ca.wikipedia.org/wiki/Dolors_Casadell%C3%A0_Puig

_______________________

5) Neus Català Pallejà

Neus Català Pallejà o Neige Roger nació Guiamets, 6 de octubre de 1915  fue un militante comunista y activista antifascista catalán, miembro de la Liga Juvenil del Partido Socialista Unificado de Cataluña (PSUC) durante la Guerra Española. Diplomada en enfermería, en 1939, atravesó la frontera francesa con 182 niños huérfanos de la colonia Las Acacias de Premià de Dalt , los llamados «niños de Negrín», que estaban a su cargo.

En 1943 un boticario del pueblo francés de Sarlat la denunció a las autoridades nazis. Fue detenida el 11 de noviembre de 1943 en Turnac (24), por resistencia organizada. Encarcelada en Limoges, Compiègne y finalmente deportada a Ravensbrück el 3 de febrero de 1944. Trasladada directamente el 11 de abril al Kommando de Holleischen (Holysov), dependiente de Flossenbürg, donde llega el día 15.
En el campo formó parte del llamado «comando de las hamacas», un grupo de mujeres que boicoteaba la elaboración de las armas que ellas fabricaban.
Ante la llegada de las tropas estadounidenses, el 3 de mayo de 1945, los partisanos polacos liberaron el Kommando. El 5 de mayo de 1945, los estadounidenses se hicieron cargo de las prisioneras hasta su repatriación, que se prolongó durante unas cinco semanas. El 20 de mayo de 1945, en Longuyon.

Murió el 13 de abril de 2019.


6) Soledad Cortés Cubeles

Soledad Cortés Cubeles nació el 21 de abril de 1916, en Mazaleón-Teruel. Soledad militó en las Juventudes Libertarias locales.

Con la Retirada se exilió en Francia. Soledad colaboró con la Resistencia durante la ocupación alemana. Por eso, la detuvieron, la encarcelaron y la deportaron a Alemania en un convoy que salió de la estación de Compiègne el 31 de enero de 1944 y la llevó al campo de mujeres de Ravensbrück.

Ingresaron en el campo el 3 de febrero. A Soledad le fue adjudicada la matrícula 27099 y permaneció en Ravensbrück hasta que, a primeros de septiembre, fue transferida, junto a un centenar de deportadas de diferentes nacionalidades, al kommando Zwodau, donde se le asignó la matrícula 51787. Dependía del campo de Flossenbürg, estaba ubicado en la actual Svatava (República Checa), a unos 145 kilómetros al este de Praga, y había sido creado, en 1944, en unas instalaciones de la empresa Siemens.

Liberada, una vez repatriada a Francia, Soledad Cortés mantuvo su compromiso con el colectivo republicano, que optó por permanecer en el exilio, adaptándose a las nuevas circunstancias. Falleció en París el 5 de marzo de 1966, dos décadas después de la liberación de los campos de concentración, a la edad de cincuenta años.



Fuentes: 
https://republicanosdeportados.org/deportados/soledad-cortes-cubeles/

7) Virtudes Cuevas Escrivá (Sueca, 1913 – París, 2010)

Virtudes Cuevas nació en Sueca Valencia en 1913. Militó en las Juventudes Socialistas Unificadas , un movimiento juvenil español de izquierdas, y durante la Guerra Española se alistó en el Quinto Regimiento, pero tuvo que huir a Francia.
Después de la ocupación nazi, se incorporó a la resistencia. Era conocida por los seudónimos "Madame Carmen" o "Madame Vidal". Actuó como agente de enlace, proporcionando información, documentos y armas a activistas anarquistas, comunistas y socialistas. Arrestada y deportada.
Llegada a Ravensbrück el 3 de febrero de 1944. Trasladada directamente en julio de 1944 al Kommando de Zwodau (Svatava), dependiente de Flossenbürg. Allí compartió el sufrimiento y la esperanza con otras mujeres resistentes, entre ellas Geneviève de Gaulle, sobrina del general Charles de Gaulle, con quien mantuvo una profunda amistad hasta el final de su vida.
Formó parte de la columna de evacuación del 13 de abril de 1945, cuyo destino inicial era Dachau. Durante esta marcha, que siguió una ruta muy tortuosa y confusa y duró diez días, la columna finalmente regresó el 22 de abril de 1945 a su punto de partida en el campo de Zwodau. El Kommando fue liberado el 7 de mayo de 1945 por los estadounidenses.
Rapatriada el 19 de mayo 1945 por Mézières.
Su vida posterior al campo reflejó su coraje, y en Francia se reconoció su heroica contribución condecorándola con los grados de Caballero, Oficial y Comandante de la Legión de Honor, la máxima distinción francesa.
A su fallecimiento lego todo su patrimonio y documentos para realizar un museo. La Casa Museo, recuperaría la historia de una suecana excepcional y proporciona a la Comunidad Valenciana un espacio dedicado al exilio, deportación y resistencia, temas silenciados que son fundamentales para entender la consolidación de los valores democráticos actuales. Sus restos, devueltos a su tierra natal, reposan en el cementerio municipal de Sueca, cerrando el círculo de su vida. La Casa Museo en la calle Magraners será el monumento vivo en su memoria y un centro de aprendizaje para las futuras generaciones, pero después de una década aún no ha creado.

Fuentes: 

Fue detenida el 29 de agosto de 1942 en Burdeos (33000). «Detenida por motivos políticos».
Llega a Ravensbrück el 3 de febrero de 1944. Es trasladada directamente al Kommando de Zwodau (Svatava), dependiente de Flossenbürg, donde llega el 1 de septiembre. 




"Formó parte de la columna de evacuación del 13 de abril de 1945, cuyo destino inicial era Dachau. Durante esta marcha, que siguió una ruta muy tortuosa y confusa y duró diez días, la columna finalmente regresó el 23 de abril a su punto de partida en el campo de Zwodau. El Kommando fue liberado el 7 de mayo de 1945 por los estadounidenses."



Fuentes:

https://asso-flossenburg.com/deporte/perramon-nee-lopez-amalia/

https://buscar.combatientes.es/resultados/Amalia/Perramon/-


9) Maria Ángela Mateos ( Ginette Germa)


Nacida el 14 de abril de 1918 en Casillas de Flores (España), fallecida el 2 de diciembre de 2008.
Trabajaba como acolchadora. Militante comunista de Vitry-sur-Seine (Sena, Val-de-Marne). 

Circunstancias del arresto fue durante una reunión en la estación de metro de Tolbiac, tras una intensa actividad propagandística para el 11 de noviembre. Ella era miembro de la Resistencia del Frente Patriótico de la Juventud, combatiente de la resistencia comunista desde el inicio de la ocupación, se unió a los primeros grupos de resistencia juvenil en Ivry y los lideró en L'Haÿ-les-Roses, Gentilly, Bicêtre y Villejuif. Redactó, imprimió y distribuyó folletos, organizó y participó en manifestaciones (especialmente en las calles St-Denis y Myrrha). La policía lo describió como un «miembro muy activo del Partido Comunista». 

Detenida, fue llegada a Ravensbrück el 18 de mayo de 1944. Trasladada directamente el 13 de junio al Kommando Zwodau (Svatava), un subcampo de Flossenbürg.

Su liberación fue alrededor del 20 de abril de 1945, algunos prisioneros fueron evacuados para una marcha de tres días hacia Tachau, cerca de Kerlsberg; luego regresaron al campo de Zwodau (Svatava). Las SS ordenaron que se reinstalara el alambre de púas que ya se había retirado. El campo fue liberado por los estadounidenses el 7 de mayo de 1945. Repatriación: 31 de mayo de 1945.

Al regresar a Vitry-sur-Seine, se casó con Lucien Germa (+info), supervivente del campo de  con quien tuvo un hijo. Miembro del secretariado de la sección comunista de Vitry-sur-Seine, fue elegida para el comité federal del Sena en marzo de 1953 y reelegida para el comité federal de Sena Sur entre diciembre de 1953 y 1956. En 1955, fue miembro del secretariado de la sección de Ivry-sur-Seine. Asignada a la célula de su lugar de trabajo en París, no fue reelegida en junio de 1956.

Ginette Matéos-Germa trabajó durante un tiempo en Nouvelles Messageries de la Presse Parisienne y luego, desde 1962 hasta su jubilación en 1978, en los servicios municipales de la ciudad de Vitry-sur-Seine.

En Vitry, Ginette Matéos-Germa estuvo a cargo de la UFF en los años 1950 y fue presidenta de la sección local del FNDIRP.

En mayo de 2009, se inauguró una placa conmemorativa frente a su casa en la calle Abbé Roger Derry.
El sitio web "Mémoire des Hommes" informa que un número de referencia en los archivos del Servicio Histórico de la Defensa en Vincennes contiene información sobre ella (GR 16 P 402763). Allí se la conoce como Angèle Mateos , con Germa como otro nombre, y figura como miembro de los "deportados e internados de la resistencia" (DIR) y de la "resistencia interna francesa" (RIF), sin estar afiliada a ninguna organización específica.

Fuente: 

https://maitron.fr/germa-lucien-pseudonyme-de-resistant-robert/

https://www.memoirevive.org/daniel-germa-45594/

Daniel Germa en Auschwitz
Lucien Germa ( marido de Maria Ángela Mateos)

https://maitron.fr/germa-ginette-nee-mateos-ginette-angele/
Pour citer cet article :
https://maitron.fr/germa-ginette-nee-mateos-ginette-angele/, notice GERMA Ginette [née MATÉOS Ginette, Angèle] par Paul Boulland, version mise en ligne le 15 décembre 2020, dernière modification le 15 décembre 2020.



___________________

TODOS LOS DEPORTADOS ESPAÑOLES DEL CAMPO DE Flossenbürg 

Este artículo es parte de una investigación más extensa que pretende reunir una lista completa de deportados españoles al campo de Flossenbürg y sus subcampos. 
Puedes ir a la página web del Grupo de trabajo para ir viendo el Excel. Iremos completando la información.
https://sites.google.com/view/memo-hradischko/espa%C3%B1oles-en-flossenb%C3%BCrg


Más información:

1) Dibujos clandestinos del campo de Ravensbrück por la artista deportada 

Éliane Jeannin-Garreau

Nació el 18 de marzo de 1911 en Baiona, País Vasco Francés. 

https://www.gedenkstaette-flossenbuerg.de/en/history/prisoners/eliane-jeannin-garreau
Escribió sus memorias: 

2) El testimonio gráfico de Suzanne Emmer-Besniée, deportada a Ravensbrück

https://www.cnap.fr/le-temoignage-graphique-de-suzanne-emmer-besniee-deportee-ravensbrueck

La increíble historia de las 11 españolas que sobrevivieron al horror de Ravensbrück, el campo de concentración de mujeres

https://www.bbc.com/mundo/noticias-58515501


Censo de anarquistas en la Resistencia francesa y redes de evasión. Suma y sigue

Ravensbrück un campo para mujeres.

Las olvidadas 

Las guardianas del campo

***

(*) Tres resistentes franceses ahorcadas.
Ella, junto con otras dos deportadas, Hélène Lignier y Noémie SuchetNoémie Delobelle soltera) organizaron el sabotaje a la prensa a la que estaban asignadas para fabricar munición; el sabotaje fue descubierto y las tres fueron golpeadas delante de todos los demás deportados.
El 10 de abril de 1945, Simone Michel-Lévy, Hélène Lignier y Noémie Suchet fueron trasladadas por sabotaje al campo de Flossenbürg, donde fueron ahorcadas por los alemanes el 13 de abril, sólo 10 días antes de la liberación del campo.

"[...] Un Kapo del Campo de hombres instalado provisionalmente cerca, administró a las desafortunadas 25 golpes el el potro con un bastón de madera: ¡ellas no dieron un grito! Volvieron al trabajo por la tarde, pero permanecieron de pie, sus nalgas doloridas no soportaban ningún contacto... unos dias después las llevaron a ahorcar". Testimonio de su hijo M. Pierre SUCHET



Más información escrita por testigos.
En el libro "Zebra - Ein Tatsachenbericht aus dem Konzentrationslager Flossenburg' " de Hugo Walleitner (1909 - 1982), un preso austriaco que escribió sus memorias, ilustra justamente a las tres ahorcadas francesas mientras los oficiales SS lo celebran orgullosos. 
Ahorcamientos en Navidad 1944
Experimentos médicos en el campo de Flossenbürg. 
Hugo Walleitner (1909 - 1982)
_______
EL ROSTRO RECUPERADO de las resistentes de Ravensbrück 

Entradas populares de este blog

70) “La caída de los dioses” - Luchino Visconti - 1969 - Reflexiones a propósito del visionado de la película.

Mientras Enric y millones de personas como él,  luchaban por su vida, el pueblo alemán se sumió en una realidad paralela, una realidad manipulada... y siempre me pregunté como se llegó a tal punto de no retorno.  Comentándolo con un amigo, me vino a la cabeza la película de Luchiano Visconti "La caída de los Dioses" del año 1969 y después de volverla a ver quiero compartir algunas de mis reflexiones sobre el film, un trabajo que he querido argumentar históricamente. Aunque larga, espero que lo veías interesante. Podéis ver el film en esta dirección:  https://www.youtube.com/watch?v=b_cWFU1_MI8 Reflexiones a propósito del visionado de la película de Luchino Visconti “La caída de los dioses” (*)Unai E.   1. – La caída de los dioses o la antesala del nazismo en Alemania.   Sin ser, probablemente, una de las obras cumbres de Visconti [1] , a través de un excelente tratamiento de los personajes en un guion bien trabado   "La caída..." permite asistir merced ...

117) Homenaje en Praga y Hradistko por los deportados españoles - 2022

Hay experiencias en la vida que marcan. Hay momentos indescriptibles. Hay eventos que requieren reposo y cierta distancia para describirlos. Eva Suchá, viuda Frantisek Suchy, hijo. " Pero. ¿Qué sabía de aquellos tiempos Ruzena, que iba por la vida únicamente a través del estrecho puentecillo del presente, sin ninguna clase de memoria histórica?. " Milan Kundera - La despedida (pag. 160) Editado año 1973 Primer encuentro El día 9 de abril nos dirigimos hacia Praga. Las familias, los amigos, representantes institucionales y un equipo de realizadores de documentales (Plaza de Filmak-media). Todos nosotros partíamos de diferentes lugares y sin conocernos previamente. Quizás sin saberlo nos hacíamos las mismas preguntas. De modo que es bastante posible que estuviéramos todos nerviosos y expectantes. Afortunadamente en Praga, las medidas anti-Covid y sus restricciones habían sido relajadas, y en nuestro primer encuentro pudimos comprobar no sólo en los ojos, sino también en...

37) Anton Gandarias, sobrino de Anjel Lekuona Beitia, Busturia 1 de marzo de 1913

+ info foto  NATALIA. S. O. /BIzkaiko Hitza  C uando empecé a investigar la vida de Enric Moner Castell, Mikel, mi amigo historiador, ya me mandó un link en donde Antón Gandarias narraba la vida de su tío, Anjel Lekuona, un joven de Busturia nacido el 1 de marzo de 1913, que acabó como Enric Moner en el mismo campo de concentración. En dicho artículo se veían algunas fotos que me llamaron la atención, la de cuando Anjel sufrió los síntomas de la enfermedad de ántrax cutáneo y se le trató en el sanatorio de Gorliz, en la costa vasca... cerca de Bilbao, o una foto de estudio con sus amigos, él es el único sentado con unas botas largas y sonrisa llena de satisfacción, y otras de cuando hizo la mili en Ferrol. Documentos gráficos de incalculable valor sentimental e histórico. Resulta que Antón es padre de dos alumnos de una Ikastola, un centro escolar donde se imparten todas las asignaturas en euskera, y donde yo trabajo  y por consecuencia he sido profesor de sus dos hijo...

55) Aitite y la importancia de las micro-historias

     Ayer tuve la ocasión de contar en casa la historia de Enric Moner. Mis padres atendían con sorpresa, preguntando y reflexionando juntos sobre todas las cosas que le sucedieron. Les comenté lo importante y necesario que es la transmisión de las micro-historias de cada familia, y que conectadas entre sí puedan formar una red de historias colectivas de la memoria. Cada una ayuda en la comprensión de las demás. Igual que sucede con la de Enric, ¿Cómo hubiera escrito la biografía de Enric sin los testimonios de otros testigos?. Hubiera sido imposible solo con los documentos oficiales y de archivo. Las cartas, descripciones, memorias o pequeños recuerdos escritos por los deportados y supervivientes me han servido para comprender muchas cosas e hilar la historia con más coherencia e unidad.      Mi madre y yo, recordamos las largas sobremesas que en reuniones familiares hacíamos en casa de Aitite y Amatxi, mis abuelos. Mientras los primos más pequeños jugaba...

75) Los españoles en Hradischko. Homenaje el 8 de Mayo de 2021

Me propongo buscar los nombres de esos españoles que pasaron por el campo de Hradischko ( Hradištko) , y poder rendirles homenaje. En un principio, parece que podrían ser unos 20, aunque no lo sé seguro. La mayoria  creo que llegaron en el mismo convoy, Transporte único que partió  el   03/03/1944 del  Campo de concentración de Flossenbürg - con 325 prisioneros -  y llegó al Campo subalterno Hradischko , el dia  05/03/1944 (+info) .  Esta fecha además coincide, con el cambio de destino del nuevo comandante del campo, el oficial de la SS   Alfred Kus , proveniente precisamente de Flossenbürg. (+info) He sugerido a la Embajada Española en la Republica Checa con sede en Praga (+info) , que sería una buena ocasión que les representara a todos ellos junto a otras delegaciones, en la próxima conmemoración que se realiza anualmente cada 8 de Mayo, en frente del memorial, muy cerca de las instalaciones del campo. Les ha parecido muy interesant...

1) Lectura de "El impostor" de Javier Cercas

Esta investigación parte de una pregunta que me hice nada más terminar de leer el libro "El impostor" de Javier Cercas. Donde se narra que el personaje falsifica el nombre de un verdadero deportado y se hace pasar por él durante años. Pero, ¿Quién era Enric MONER ? el verdadero deportado a un campo nazi, ¿Cómo fue a parar al campo? ¿Cuál fue el motivo?. Como casi no se le hace mención en el libro, he creado este blog para relatar mi investigación. Una especie de epílogo, con el propósito de escribir una pequeña biografía y dársela a la familia. En las asociaciones fue un tema muy recurrente. En Francia tuvo una repercusión notable pero desde una perspectiva crítica. El propio  Enric Garriga Elias,  Presidente de la Amical, escribió un crónica de lo sucedido. https://asso-buchenwald-dora.com/a-propos-du-livre-limposteur-de-javier-cercas / Pero, sorprendentemente nadie se preguntaba por el verdadero deportado. ENRIC MONER CASTELL. Y con ésta investigación totalmente amateur ...

85) Antonio Medina y su ímpetu por preservar la memoria de su abuelo (1909 -1945) y la búsqueda de sus cenizas.

Lo mejor de esta investigación ha sido, y sin ninguna duda, las personas con las que me voy cruzando. Todas están siendo importantes. Cada una aporta, ayuda, colabora, explica o enseña lo que puede y sabe. Y entre todos hacemos MEMORIA . Aprovecho para volveros a dar las gracias a todos, que además principalmente sois los que leéis estas entradas. Una de estas personas que resumen la definición de que es ser una persona "constante", con coraje para indagar, investigar, solicitar y además compartir, es nuestro nuevo compañero Antonio Medina , nieto del deportado del mismo nombre que asesinaron precisamente en Hradischko.  Fue Anton Gandarias (+leer) , sobrino de Angel Lekuona , quien me facilitó el contacto de Antonio. Y nada más hablar con él me di cuenta que tenía mucha para contar desde el corazón... Antonio ha ido recabando en estos meses muchos datos y además  sus ganas de buscar lo que pudiera ser necesaria para conocer los hechos del asesinato de su abuelo son inquebra...

92) Campo de Septfons y la estación de Borredon. (+ la tumba de Manuel Azaña y los pintores del campo)

Cerca de ésta estación de Berredon, situada a unos 30 km de Montouban, llegaron los soldados de la República, qué las autoridades francesas desarmaron, dispersaron y trataron sin respeto alguno, ni casi humanidad. Mensaje confidencial. Donde se advierte del gran afluencia de refugiados que "subsisten en el campo de concentración"  José González, esta entregado en cuerpo y alma en mostrar a todos los que quieren escuchar y ver qué fue de ese campo "de la verguenza". Me citó en su propia casa y después de tomar un café, me llevó en su coche hasta allí .  En la estación de BORREDON , se reunen, la asociación por la "  memoria de la España republicana 82  " MER82, que a su vez, es miembro del CIIMER (Centro de Investigación e Interpretación de la Memoria de la España Republicana: unión de 47 asociaciones).  Aquí tiene su sede, a 6 km del campo de  concentración. "L’association MER82" (Amicale du camp de concentrati...

74) "Los campos se quedaban sin flores". Historias de algunos deportados de Hradištko . Año 1945

Cuando me propuse saber las circunstancias en las que Enric y los demás deportados tuvieron que vivir su cautiverio en el campo de Hradištko, fui recabando información o fotografías para escribir una pequeña biografía, que ya habéis podido leer anteriormente. (leer +) Algunos de los pocos supervivientes de este campo escribieron también sus memorias intentando que no se olvidara lo sucedido. Muchos callaron. Enmudecidos del espanto que vivieron e intentando rehacer sus vidas. "Han pasado 20 años desde que regresé a Plouigneau,- relataba Yves TANNÉ-. Al comienzo de mi retiro, dudaba en hablar de mi experiencia en los campos, pues toda mi vida ha estado marcada por los horrores vividos. Si testifico hoy, es para que los jóvenes sepan que debemos estar atentos." Yves TANNÉ 1945 Yves TANNÉ Según relataba Yves (1924-2011), el día que los trasladaron, el tren se detuvo a 8 km del campo y tuvieron que caminar en la nieve, con los pies doloridos y cubiertos de heridas, sobre deshec...

25) Conversación con Enrique Urraca de Diego

A través de Benito Bermejo he logrado hablar con Enrique Urraca , gran conocedor de asociaciones y comprometido por la memoria y reparación de los deportados y sobrino del destacado superviviente de Mauthausen Joan de Diego Herranz (1915-2006). Gr acias a que Joan trabajara en la secretaria del campo, y a partir de su labor de registro de las muertes no naturales, se pudieron probar las atrocidades que se cometieron en ese campo. Algunas de estas pruebas fueron determinantes en juicios contra criminales del campo. +info Después de una larga conversación con Enrique, le he explicado mis ideas, inquietudes y mi objetivo de conseguir alguna fotografía de Enric Moner y mis dificultades en contactar los familiares residentes en Francia.  Amablemente me ha dado algunas direcciones, ideas y recomendaciones. Como Triangle Blau : Associació per a la Preservació i Difusió de la Memòria Històrica, y me ha dicho que intentará conseguir alguna ayuda en el lado francés. Hemos quedado en m...