Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2020

54) Carta de Louis Monet, uno de los testigos del fusilamiento

En los extractos del dossier de Enric que se encuentran en el Archives Historique de la Défense (AHD), aparece que Enric fue asesinado, el 8 de Abril de 1945, en la carretera Zavist, en la Rep. Checa. ( +info - ver entrada anterior )Y se detalla que, José CASANOVAS y Louis MONET describieron donde y como fue asesinado Enric. He estado intentando localizar a la familia de ambos. Gracias a las fichas nominativas que han escrito en la Asociación de Familiares y deportados de Flossenbürg en Paris, algunas veces se puede leer quien las escribió, cual ha sido la fecha de la redacción o última modificación que se ha hecho y por quien en concreto. La semana pasada no tardé en localizar en las "pages jaunes" el domicilio que figura en la ficha y un teléfono, y sorprendentemente sigue viviendo un MoneT en el mismo,... dejé un mensaje en el contestador automático pero algo nervioso no me expliqué nada bien. Deje un segundo ... pero nadie respondía. Resulta que en la documentación de la

53) Postales de Enric desde Compiègne a Teresa

Sabemos que Enric fue internado en Compiègne el 6 mayo de 1943. En la documentación que fue recopilando Henriette Moner, la hija mayor de Enric, hay algunas postales que mandó Enric desde el campo de internamiento de Compiègne, cartas que escribirían por él, y recibía su mujer Teresa, donde le contaba escuetamente que se encontraba en buena forma, que se alegraba por que la casa marchara y estuvieran bien la familia. Durante su internamiento hasta su deportación el 17 de enero de 1944,  parece que pudo mandar 3 postales y recibir varios paquetes que Teresa le mandaba desde Maureilles las Illas. En la primera, que conserva la familia, esta fechada el 4 de julio, les dice que está bien de salud, le tranquiliza diciendo que está con otros camaradas de Perpignan, y que le mande dos paquetes, una de 5 kg por tren y otra de 3 kg por correo postal, pidiéndole que le metiera un par de alpargatas nuevas. La segunda  es del 4 de julio, donde le dice que se alegra que la masía (ferme) vaya bien,

52) La visita de Enrique Urraca a Renée, nieta de Enric Moner.

El 15 de octubre, a las 7 de la mañana Enrique salió de Barcelona hacia Perpignan. La noche anterior hablamos que quería llegar con tiempo a la cita. Conocer a Renée con calma y quizás invitarla a comer si les llevaba mucho tiempo el escanear los documentos que la madre de Renée, Henriette, había guardado. Era un día especial.  Encargué una planta Anthurium por Interflora, que tiene unas hermosas hojas en forma de corazón o "triangulos" de color rojo. Me pareció lo más apropiado para agradecerle su amabilidad y mostrarle nuestro respeto.  Quisimos llevar un ejemplar del libro "Empardoneses al campos Nazis" pero no nos llegó a tiempo,  una pena pues le había encargado a su autor, Joan Verges Pineda, que le dedicara a la familia Moner ese ejemplar ya que en el capitulo 13 y 14 de su libro escrito en catalán narra algunas vivencias y describe unos hechos muy interesantes que le sucedió al joven Enric en Figueres durante los años 30, que más adelante tengo intención de

51) GRUPO DE TRABAJO de Enric Moner y la colocación de su STOLPERSTEINE

Ayer sábado, hemos creado un Grupo de trabajo para coordinarnos e intentar posponer el día de colocación del Stolperteine de Enric y hacer la petición formal para subsanar las inexactitudes de inscripción que tiene el adoquín actual.  Para ello las Asociaciones Triangle Blau de Figueres - Calalunya, la Asociación FFREE de Argelés Francia,  junto a Enrique Urraca De Diego, Isabel Martínez y Jesús Rodriguez que coordinan la colocación de los Stolperteine en Madrid,  más personas, y yo mismo, nos hemos repartido funciones. En el documento que haremos llegar a Memorial Democratic y al ayuntamiento, hemos resumido lo más gráficamente posible los errores que se deberían corregir y además proponemos una ubicación adecuada.  Para ver el dossier entregado clikear aquí (+ info) ________________________________________  ver presentación: google slide Siguiente >

50) Teresa Barris Mundet y Enric Moner Castell - Fotografias

No sé ni cómo empezar a escribir esta entrada. Solo se me ocurre agradecer a Renée, nieta de Enric y a Enrique Urraca que lo hayan hecho realidad. Son las fotos de Enric Moner Castell y su mujer Teresa Barris Mundet. Os dejo que las miréis, yo ni me imagino como pudieron sufrir tanto, uno y el otro, del sufrimiento, impotencia, desgarro, dolor, de los lloros, de los sueños rotos, del coraje de sacar 5 hijos para adelante, de los nervios por tener a su hijo mayor, Joseph, prisionero como soldado, y de contener la rabia de su hija Henriette como integrante también de la Resistente, y mientras, hacerse cargo de las jóvenes Dolores y Cecilia aún en la escuela y  del benjamín de la casa Enric de apenas 7 añitos y ella sola hacerse cargo de la masía "Mas de la Prade".   ¿Cómo pudo hacerlo sola?  Seguir luchando por saber donde estaba su marido y padre de sus hijos, de la espera interminable, de las cartas de compañeros que fue recibiendo una vez supo que no volvería jamás, de los r

48) 32bis Vicente Retegui 2/11/1908 - Irun - Gipuzkoa - Flossenbürg 23/5/1944

Poco sabemos de Vicente. Nació en Irún. De familia de labradores.  Con la experiencia en la búsqueda de información de Enric, he vuelto a hacer el mismo camino andado pero en este caso con Vicente.  1) Primero solicité el certificado de nacimiento . Ya lo he mencionado en la anterior entrada.  Hago un extracto: Juez municipal, Don Alfonso Morales   padre Matias Retegui /casado/Labrador/30años Domicilio C/ Uranzu 20 Niño nacido en el domicilio a las 7:00 de la mañana Madre: Martina Echeverria 30 años, dedicada a ocupaciones domesticas. Línea Paterna :abuelo Paterno  Manuel Retegui de Irún (difunto) //Abuela Juana Echaide (Fuenterrabia) Dedicada a labores de su sexo Línea Materna: Salvador Echeverria (Urrugne - Francia ) difunto / Gabriela Iguiñiz viuda profesión lavadora domiciliada en el Hospital de la villa. Nombre del niño: Vicente Firman los testigos, Esteban Sors y Juan María Semper pues el padre dice no saber escribir. 2) En la asociación de deportados y familias de desapar

47) Renée nieta de Enric Moner- Primera llamada

Estos días he podido hablar varias veces con la nieta de Enric Moner Castell, y ahora puedo contar lo sucedido. En la primera llamada, Renée o Renata, como la llamaban en casa, me explicó contenta que ya había hablado con el Sr. Payrot y que estaba esperando hablar conmigo. Yo le expliqué como había llegado hasta ella, algunas veces asentía al comprobar toda la información que le iba dando y otras veces sorprendida con algunos datos que ella misma no recordaba o desconocía. Percibí que los recuerdos que Renée guardaba iban reviviendo en su memoria, esos recuerdos que había oído a su madre Henriquette alguna vez y que poco a poco el silencio y el paso del tiempo, los había guardado pero no borrado. Le dije que muchos datos estaban en archivos, ayuntamientos, instituciones, museos, memoriales, asociaciones y en internet...etc. y que yo los estaba reuniendo para conocer lo sucedido y reparar su memoria. Pero que mi finalidad era también conseguir una fotografía de su abuelo a través de la

46) Asociación FFREE y la Maternidad de Elna_ Sergio BARBA

Por Sergio Barba un incansable luchador de la memoria.  Estoy agradecido por haber disfrutado de tú amistad. Te echaré de menos alli donde estes. Aquí sigue tú legado. Gracias Sergio. In memoriam En la búsqueda de la familia Moner, y a través de Juan Ocaña, la asociación FFREE se ofreció también a ayudarme.  A Emita Diaz de Begar, vicepresidenta de esta asociación que reúne a hijas e hijos de republicanos exiliados, le pedí que me ayudara y enseguida movilizó al miembro de la asociación Sergio Barba que fue además presidente y cofundador de la asociación y encima precisamente vive en Maureilles-las-Illes. ¿No es increíble? Con la información que disponíamos, y su suposición, Sergio, se desplazó a Le Boulou, y vió que efectivamente los hijos de Enric y Teresa, Joseph, Henriette, Cecilia y  Dolores habían nacido en el pueblo. Todos menos el más joven, que sus padres llamaron Enric o Henri y que yo suponía que había nacido en Figueres cuando la familia se mudo a partir del 1934, pues en

45) MOTORES de BUSQUEDA - Tor Bowser

Esta es una entrada que tiene varios vertientes. Primera, es que la búsqueda en Internet de información está totalmente sesgada, ordenada y diría manipulada por los diferentes buscadores, google chrome, firefox, explorer, Safari, etc... Y segundo sumamos a la atomización de las bases de documentación se hace muy complicado encontrar información. Esa sensación me ha producido mucha desazón  a la hora de querer saber más de los familiares o de un deportado en concreto y por lo que he comprobado también lo causa a algunas familias e investigadores. Esto siempre lo comento en clase, cuando trabajo incluso en la simple realización de una pequeña biografía de un artista conocido. Mis alumnos disponen de ipad cada uno, pero siendo una herramienta increíble, se limitan a buscar o a ver a través de una sola mirilla, en este caso el buscador Safari. Prueben a instalar varios navegadores, y si tienen la ocasión, hagan la misma búsqueda, pongan la misma palabra, después en distintos puntos geográf

44) Monsieur José PAYROT, teniente de alcalde de Maureillas las illas

El martes tuve una llamada inesperada, cuando vi el teléfono con la extensión internacional 0033, me pregunté si sería alguien de los muchos que había llamado y así fue. Se presentó como José Payrot, y caí en seguida quien ere, pues cuando busqué en la página web los integrantes del consistorio de Maureillas las Illas, tuve el palpito al ver su foto y estuve convencido de que podría ser la persona idónea para preguntarle si conocía a la familia Moner.  Me comentó que efectivamente conocía a la familia Moner, pues él era oriundo del pueblo y se acordaba de Henriquette "de la Prade" como le llamaban en el pueblo a la hija mayor de Enric Moner. Me dijo que intentaría hablar con algún familiar durante el día y que hablaríamos por la noche con más calma, recalcándome que estuviera tranquilo pues sí había descendientes. Resulta que José habla bien el castellano, que ha ido aprendiendo con sus amigos de Málaga, y entre mi francés y su castellano pudimos hablar por teléfono. Ensegu

43) Investigación activa por teléfono y agradecimientos. - Nuevo

"No me considero historiador de la Deportación, sino un pequeño vector que quizás sea útil para la transmisión de esta memoria." Visto que los email son una manera adecuada pero no del todo rápida a la hora de conseguir llegar a la los contactos o gente que pudiera ayudarme en la búsqueda de algún familiar de los Moner, o conocer el contexto histórico de esa época, decidí hace unas semanas pasar a una investigación diría... mas activa, en Francia sobre todo, y superar mi vergüenza para expresarme en el francés, que hablo pero con un acento como el de Julio Iglesias, muy conocido en Francia, pues se atrevió a cantar en francés y obtuvo algunos éxitos en los años 80. Mi estrategia es hablar con las asociaciones de jubilados, veteranos de guerra o directamente con particulares que pueden vivir por la zona, teniendo en cuenta los horarios franceses pues son algo más madrugadores que nosotros. Tengo que agradecer a todos su paciencia, su buen oído y su disposición. Los iré escrib

42) "Bilbao en Mauthausen" de Etxahun Galparsoro, presentación del libro

Esta semana he ido a la feria del libro donde se montan unos puestos cada octubre en el Arenal de Bilbao, al borde del rio Nervión y espacio arbolado a la salida del Casco Viejo. Solo encontré una reseña en Twiter, que parece que es el modo de moda para comunicar eventos, de la presentación del libro de Etxahun Galparsoro "Bilbao en Mauthausen". Y prólogo de Benito Bermejo. En la introducción Ander Izagirre, nos dijo que Etxahun era Donostiarra de 1980,  y que trabaja en los archivos  perteneciente a los Benedictinos en Lazkao en la comarca del Goierri Guipuzkoano.  Etxahun nos contó que ya adolescente y después de oír en su niñez un sin fin de anécdotas  que su tío Marcelino Bilbao contaba en las reuniones familiares, donde todos oían en silencio,  sintió la necesidad de  grabarlas en cassette. Así que empezó a entrevistar a su tío durante unos cuantos años. En el libro el autor se basa en los testimonios orales y sus transcripciones, además de un manuscrito que

41) Juan Ocaña conversaciones

Juan Ocaña, hijo de republicanos huidos a Francia, ha sido cónsul honorario de España en el sur de Francia.   EFE (+info) foto periódico Deia La primera noticia que tuve de él, fue cuando Amaia me explicó cómo le habían devuelto a su familia la pluma estilográfica de su tío Víctor García Serrano, y que un "mezulari" o emisario en euskera, les ayudó en los trámites - así le llame yo para preservar su identidad y no comprometer a Amaia en decir su nombre- . Amaia me habló de él con respeto y admiración y me propuso que quizás él pudiera ayudarme también en la búsqueda de algún descendiente de los MONER en Francia. Con su permiso escribí a Juan Ocaña, con cuidadas palabras, entre el respeto debido y algo de ansiedad. No tardó en responder en un escueto email diciéndome que estaba al tanto y que me llamaría. La primera llamada la tuve al de unos días. Juan con voz profunda y constante pero a la vez con tono alegre de su acento del castellano de su niñez (sus padres eran de Alba

40) Enric fue FUSILADO en la carretera a Závist, el 8 de Abril de 1945 (Rep. Checa)

Esta semana he compartido la información que me proporcionó Arnaud Boulligny,  Responsable de l'équipe FMD-Caen,   con el Dr. Timo Saalmann del Memorial de Flossenbürg,  pidiéndole por favor que buscara el certificado de defunción de Enric en sus archivos, pues mucha gente me lo ha estado pidiendo. Al no encontrar nada, el Dr. Saalmann me ha preguntado como disponen de esa información en Caen. Entonces gracias a la idea de Nerea Zarraonandia, profesora del departamento de Historia de la Ikastola, les hemos propuesto a los dos que yo sea un intermediario y le pregunte a Arnaud si pudiera darnos más información al respecto.  Arnaud Boulligny  hoy me ha enviado un escueto pero esclarecedor mensaje;   La mención de la muerte de Henri MONER en Hradischko el 08/04/1945 aparece por primera vez en su expediente en una lista de muertes enviada a la Embajada de Francia (Praga, 15/06/1945). Esta lista fue elaborada a partir de una lista comunicada por André ISSARTIAL y Jean KUNTZ, ex presos.