Portada del libro Fuente (enlace) Traducción del artículo, aparecido en el Periódico semanal de la comunidad legionaria checoslovaca: La editorial Naše vojsko publicó una novela de la experimentada autora y traductora Zora Beráková "Lejos en el cielo" , que describe de forma sugerente la vida en el campo de concentración de Hradištko antes del final de la Segunda Guerra Mundial. Koncentrační Tábor Hradištko El campo fue establecido durante la guerra a treinta kilómetros de Praga, en una zona despoblada entre los ríos Moldava y Sázava, en cuyas instalaciones también se encontraba una escuela de ingeniería de las SS, donde los jóvenes alemanes recibían un rápido entrenamiento para poder ir directamente desde allí a la frente. El personal del campo de concentración estaba formado por quinientas prisioneras políticas. Franceses, polacos, rusos. Belgas. Italianos y españoles, cuyo sufrimiento aumentó aún más cuando el SS-obersturmbanführer Erwin Lange, un aspirante a naz...
Este blog recoge los detalles de la investigación que reconstruye algunos pasajes de la vida de Enric Moner Castell ( nacido el 18/8/1900 Figueres ) y su deportación a varios campos de concentración nazis, hasta su asesinato el 9 de abril de 1945 en Hradischko - Flossenbürg - . Con el propósito de contribuir a la preservación de la memoria histórica, educando en valores de respeto y de reparación. Es también un homenaje y reconocimiento a los familiares de otras víctimas. -In memoriam-