"Los nombres de sus familiares no están en el libro, no los encontré allí", así me ha respondido Pavel Paleček, a la solicitud que le hice, pero añade otra apreciación más concreta y reconfortante:
"Esto significa que si no fueron enterrados en el lugar donde fueron asesinados, es seguro que fueron llevados al crematorio de Praga-Strašnice e incinerados allí. Pero por desgracia František Suchý no pudo escribir sus nombres (siempre lo hizo por la noche y en secreto, los nazis amenazaron a él y a su familia con matarlos si descubrían que se escribían los nombres, por lo que él copiaba los nombres de los muertos solo cuando no era peligroso)." - escribe Pavel Paleček,
Pebetero funerario en el que "arde una llama ceremonial"
Proxima entrada:
biografía de
František Suchý Junior
La Voz de la Revolución: El Semanario de la Comunidad Legionaria Checoslovaca . Praga: Československá obec legionářská, 22/07/1972
No queremos ni creer eso, y el hecho es increíble de todos modos , que había gente que sólo sabía destruir, ejecutar y matar. Estamos parados en el patio del horrible crematorio, donde los sauces con ramas largas y sedosas crecen verdes . Debajo de ellos hay una estatua en blanco de una niña llamada Smutné Jaro y una placa con la inscripción que hay cenizas de 2.145 de mujeres y hombres ejecutadas por los ocupantes. Es la fosa común más grande de la república. La gente camina y pone flores allí.
Los muertos del crematorio de Praga fueron ejecutados en Pankrác en la casa del hacha o fusilados en Kobylisy o torturados en el campo de concentración de Hradištko. Entre ellos había niños menores y ancianos sobre la tumba. Están las cenizas de los combatientes que sacrificaron sus vidas por la ley,
la justicia y la libertad, así como las cenizas de los inocentes, ejecutados bajo la ley marcial, sus cadáveres fueron llevados para ser quemados en el crematorio, y sus empleados tenían las cenizas según Pero incluso en un ambiente de violencia y miedo depositaron con reverencia las cenizas de los ejecutados y mártires, para que luego las depositaran aquí, bajo los sauces de luto y en el Monumento a la Liberación Nacional, después de la guerra.
También este año, como todos los años, representantes de KSC, ONV, NF, jóvenes y luchadores de la resistencia, el cuadro de honor con la música de la guarnición de Praga vino a rendir homenaje a los compañeros muertos.
Karel Linger - periodista
El profesor Josef Wagner fue un importante escultor checo que provenía de una famosa familia de escultores, cuyas raíces se remontan al siglo XVIII en la Toscana. Fue alumno de Quido Kocián, Jan Štursa y Josef Mařatka y profesor en la Escuela de Artes e Industria de Praga. Entre sus alumnos se encuentran varios escultores excelentes como Olbram Zoubek o Vladimír Preclík.
"Esto significa que si no fueron enterrados en el lugar donde fueron asesinados, es seguro que fueron llevados al crematorio de Praga-Strašnice e incinerados allí. Pero por desgracia František Suchý no pudo escribir sus nombres (siempre lo hizo por la noche y en secreto, los nazis amenazaron a él y a su familia con matarlos si descubrían que se escribían los nombres, por lo que él copiaba los nombres de los muertos solo cuando no era peligroso)." - escribe Pavel Paleček,
El lugar donde se depositaron las cenizas de todos los incinerados durante la guerra está a la derecha de la entrada al crematorio. Es un lugar de reverencia que surgió solo después de la guerra, cuando se cavó el pozo donde se vertieron las cenizas que el Sr. František Suchý guardó durante la guerra y posteriormente las cenizas fueron trasladadas a un lugar de honor a la derecha de la entrada principal del crematorio.
Sr. František Suchý, guardó y escondió las cenizas. Gracias a que desoyó las órdenes de los SS, aunque le amenzasen con la muerte a él y a su familia, pudo apartar las cenizas hasta el final de la guerra. Honor y gloria para un héroe, Frantisek Suchy. (* foto coloreada por Antonio Medina)
Entrevista a Frantisek SUCHY junior:
Pebetero funerario en el que "arde una llama ceremonial"
Lugar exacto donde se depositaron las cenizas
Detrás del fuego, hay una tumba de más de 2000 cuerpos incinerados de la Segunda Guerra Mundial:
https://goo.gl/maps/MPuogvcHCasriZwT8
Está en el lado derecho de la entrada principal del crematorio, y tiene un Pebetero funerario en el que « arde una llama ceremonial», donde se depositaron las cenizas y se mantiene encendida.
Las coordenadas exactas son las siguientes, ver mapa:
50.0765825N, 14.4846919E
https://goo.gl/maps/MPuogvcHCasriZwT8
Está en el lado derecho de la entrada principal del crematorio, y tiene un Pebetero funerario en el que « arde una llama ceremonial», donde se depositaron las cenizas y se mantiene encendida.
Las coordenadas exactas son las siguientes, ver mapa:
50.0765825N, 14.4846919E
Extracto del Libro " Liquidación de los restos de las víctimas del nacismo 1943 - 1945.
Pavel Palacek:
¿Los alemanes transportaban las cajas a Strašnice hasta el final de la guerra?
Frantisek Suchy:
"Sí. Se trataba de cajas de 50 por 50 cm, en las que también había víctimas del campo de concentración de Hradištko, cerca de Štěchovice. Una vez, justo antes de la quemadura, arrancamos la tapa y en ese espacio de medio metro yacían dos cuerpos, dos franceses terriblemente delgados. Y justo antes del final de la guerra, la Gestapo vino a nosotros y del contenedor que tenían con él, comenzaron a sacar cabezas humanas enlatadas y las arrojaron como bolas al horno. Su padre creyó ver la cabeza del obispo Gorazd escondiendo a los atacantes en Heydrich. Los propios paracaidistas probablemente se quemaron en el horno ".
Más Información:
Pavel Paleček.
František Suchý Junior
estado en el que se encontraba antes de 2017 en memorial
https://m.praha8.cz/rozhovor-frantisek-suchy-drzitel-ceny-pameti-naroda-1.html
Extracto de la entrevista a Frantisek Suchy por Pavel Palacek
¿Podemos pedirle amablemente que nos cuente la historia?
En este lugar tan triste se encuentran las cenizas de personas que fueron ejecutadas en la prisión de Pankrác o fusiladas en el campo de tiro de Kobylisy. Se suponía que sus cenizas se estropearían, pero mi padre y los empleados del crematorio escondieron las cenizas en el compostador de nuestro jardín. Y después de la guerra, las cenizas fueron recogidas y depositadas en este lugar de culto. Quien quisiera llevarse parte de las cenizas, era posible. Así, podían tener al menos un poco de la urna de sus queridos parientes en casa o en el cementerio.
Por suerte se conservó la lista con todos los nombres. Mi padre escondió todos los documentos contra la voluntad de los órganos alemanes. Gracias a eso, todos los documentos se salvaron. Los familiares, que estaban interesados en saber dónde se guardaban las cenizas, tuvieron la oportunidad de leerlo en los documentos.
Después de 1945 se pudo acceder a la lista de nombres.
¿Cómo fue la copia?
“Cuando podía, el padre copiaba él mismo los nombres de los quemados. Si eso no funcionaba, distraía al alcaide tratando de emborracharlo. Si eso tampoco funcionaba, me despertaba a las 11 de la noche y le copiaba las listas de personas que aún estaban en el horno. Luego vertimos las cenizas no en el compost, como ordenaron los nazis, sino en un lugar secreto a un lado. Vertimos ceniza ordinaria de la chimenea en el compost para un posible control.'
ESCULTURA Smutné Jaro velando a las victimas del nazismo.
La Voz de la Revolución: El Semanario de la Comunidad Legionaria Checoslovaca . Praga: Československá obec legionářská, 22/07/1972
traducción:
La tumba bajo los sauces
Hace 27 años, terminó la Segunda Guerra Mundial. En venganza por las esperanzas perdidas, los ocupantes querían arrasar Praga hasta los cimientos. Nos parece un milagro hoy, cuando el Ejército Rojo entró y fragantes lilas crecieron sobre los cañones.No queremos ni creer eso, y el hecho es increíble de todos modos , que había gente que sólo sabía destruir, ejecutar y matar. Estamos parados en el patio del horrible crematorio, donde los sauces con ramas largas y sedosas crecen verdes . Debajo de ellos hay una estatua en blanco de una niña llamada Smutné Jaro y una placa con la inscripción que hay cenizas de 2.145 de mujeres y hombres ejecutadas por los ocupantes. Es la fosa común más grande de la república. La gente camina y pone flores allí.
Los muertos del crematorio de Praga fueron ejecutados en Pankrác en la casa del hacha o fusilados en Kobylisy o torturados en el campo de concentración de Hradištko. Entre ellos había niños menores y ancianos sobre la tumba. Están las cenizas de los combatientes que sacrificaron sus vidas por la ley,
la justicia y la libertad, así como las cenizas de los inocentes, ejecutados bajo la ley marcial, sus cadáveres fueron llevados para ser quemados en el crematorio, y sus empleados tenían las cenizas según Pero incluso en un ambiente de violencia y miedo depositaron con reverencia las cenizas de los ejecutados y mártires, para que luego las depositaran aquí, bajo los sauces de luto y en el Monumento a la Liberación Nacional, después de la guerra.
También este año, como todos los años, representantes de KSC, ONV, NF, jóvenes y luchadores de la resistencia, el cuadro de honor con la música de la guarnición de Praga vino a rendir homenaje a los compañeros muertos.
Karel Linger - periodista
José Wagnerescultor
*2. Marzo de 1901 en Jaroměř +10. febrero de 1957 en Havlíčková Brod
El profesor Josef Wagner fue un importante escultor checo que provenía de una famosa familia de escultores, cuyas raíces se remontan al siglo XVIII en la Toscana. Fue alumno de Quido Kocián, Jan Štursa y Josef Mařatka y profesor en la Escuela de Artes e Industria de Praga. Entre sus alumnos se encuentran varios escultores excelentes como Olbram Zoubek o Vladimír Preclík.
