Era cerca de la navidad de 2024. En una conversación con Antón Gandarias, sobrino del deportado Anjel Lekuona, me comenta que había estado hablando con una prima suya, Isabel, sobrina de Anjel también. Isabel le dice que su madre tenía algunos documentos que creía que eran sobre esta historia, que las tiene en Mundaka. Y Antón intrigado le pide por favor que se las enseñe. En enero de 2025, al ver que Isabel no le volvió a dar noticia sobre esas cartas, Antón se pone en contacto con ella y su prima le envía las fotos a su móvil. Acto seguido, Antón algo perplejo, llama a su prima y le dice que al día siguiente va a su casa. Al ver en el móvil esas cartas, desconocidas para él, siente que está ante un descubrimiento interesante, e intuye que dará un nuevo giro a su investigación. Y así fue. Por la mañana Antón se presenta en casa de Isabel y empieza a ver las cartas. No da crédito a sus ojos. En definitiva, está ante un descubrimiento increible: se trata de tres cartas de compañeros de deportación de su tio Anjel.
He leido por Eusko-Deya del 31-12 último que desearía vd saber noticias de Angel Lecuona, de Busturia y como yó de (ese) se algunos detalles del indicado sr. paso a comunicarle lo que buenamente supe a causa de haber estado con él en el campo de Compiegne.
La primera de ellas, es de Juan José Esnal, un deportado de Lezo (1). En esta primera misiva, Esnal relata la detención de Anjel Lekuona junto a un tal Morgado (se trata de José Morgado, natural de Puebla de los Infantes, en Sevilla) (2), en la frontera entre Francia y España, en mayo de 1943, su posterior traslado a Burdeos y a Compiègne. Describe también el traslado en el convoy del 17 de enero de 1944 a Buchenwald. Además confirma lo que sabíamos con antelación, que en ese convoy hubo varios intentos de fuga, resultando que esos intentos fueron precisamente en el vagón en que viajaba Anjel Lekuona (los presos de ese vagón fueron desnudados y repartidos entre el resto de los vagones). Aporta otro detalle desconocido, que a Anjel Lekuona le amputaron un dedo (Esnal no sabe más que el detalle de la amputación, al parecer una puerta del vagón lo atrapó al descender precipitadamente del mismo).
Salimos de las alambradas y fué entonces sin pretesto (sic) alguno, que empezaron a tirar de ametralladora sobre nosotros sin tener en cuenta quien caia. Los que caian heridos, eran inmediatamente rematados.
Otra segunda misiva estaba escrita por el bilbaino Martín Hurtado de Saracho (3) quién conoció a Anjel en Compiègne y coincidió después en todos los campos en los que estuvo Anjel (Buchenwald, Flossenburg, Hradischko), junto al vitoriano y amigo Ambrosio San Vicente. En esta misiva, Hurtado de Saracho relata el episodio del dedo amputado, la pleuresía que aquejaba Anjel y, con todo detalle los acontecimientos del día 9 de abril: “Salimos de las alambradas y fue entonces, sin pretexto alguno que empezaron a tirar de ametralladora sobre nosotros. Fue este día que mataron al pobre Lecuona. […] Todos los cadáveres fueron llevados al crematorio de Praga.”. Ese día como sabemos, también alcanzaron a Enric Moner, Pedro Raga, Antonio Medina, a los polacos Dymitry Kaminyi, Stanislav Postrach, Casimir Zarych, a los franceses Marius Cottier, Andre Coudrin y al suizo August Körner.
Y la tercera carta era la carta original que Gregoire Uranga escribió a la familia Lekuona, escrita en francés (La que conservaba hasta ahora estaba escrita en castellano). Corrobora de alguna manera nuestra sospecha de que la carta de Gregoire Uranga que tenía la madre de Antón, no era la verdadera (en alguna ocasión Robert, el hijo de Gregoire, nos había dicho que aquella letra no era de su padre). Isabel, la prima de Antón le contó que esa carta era una transcripción de la carta original, transcripción hecha por un señor de Mundaka, Gorriño, en cuya casa trabajaba la madre de Isabel, Segunda Lekuona. Este señor de Mundaka tradujo la carta original, en francés, de Gregoire Uranga y realizó varias copias, a mano (no había fotocopiadoras en aquel tiempo, y así cada hermana podría tener una transcripción de esa carta tan conmovedora). La carta original, escaneada fue enviada a Robert y el hijo de Gregoire Uranga certificó que esa sí que era la letra y la firma de su padre. Por fin tenían la carta de la génesis de esta investigación... o como se denomina: el Kilometro cero de esta investigación.
Su cuerpo fué incinerado en el horno crematorio de Praga el dia 13 de Abril de 1945. Siempre juntos, sus pensamientos eran continuamente para Vds. así como para sus hermanos y hermanas.
Ha sido una pena que estas tres cartas hayan aparecido tarde y no se pudieran mencionar en el documental “Popel” del realizador Oier Plaza ( que se estrenará en los cines a partir de octubre 2025), cartas que aportan información más detallada sobre esta historia, pero bienvenidas son.
Ninguna búsqueda queda conclusa, nunca se sabe dónde puede aparecer más información, más datos para seguir tejiendo esta red. Nosotros aún tenemos muchas incógnitas... veremos que nos depara el tiempo y no cejaremos en el empeño de reclamar más datos... quien sabe... Mientras tanto, nuestro trabajo es divulgar, enseñar y compartir.
Incluso este nuevo material nos ha permitido crear una unidad didáctica para los alumnos del curso 4 de la ESO (de 15 años), donde a través de dichas cartas tienen que diseñar una línea de tiempo para contextualizar con hechos históricos la biografía de Anjel Lekuona y su deportación. Podéis ver la unidad didáctica y el material que se les proporciona a los alumnos. La primera experiencia ha sido muy positiva. Gracias al profesor Alain Undabarrena y por su puesto a Anton Gandarias por impartir esa charla. Para más información:
https://sites.google.com/lauro20.eus/gizaarte/4-dbh/anjel-lekuona-eta-euskaldunen-deportazioa
1 (https://collections.arolsen-archives.org/en/search/person/5827117?s=esnal&t=1604426&p=0)
2 (https://collections.arolsen-archives.org/en/search/person/6656984?s=morgado&t=1728453&p=0)
Cartas de la familia Lekuona
(para leer las cartas en .pdf)
Formó parte junto a Ambrosio San Vicente, natural de Vitoria-Gasteiz, nacionalista y miembro del Araba Buru Batzar quien fuera también deportado a Hradischko, y a Alejandro Elizalde, gudari de Elizondo. Maritxu Anatol también incluía a Alejandro Iribarren y Florentino Goicoechea. de la histórica Red Comète, organización franco-belga que germinó en Bruselas en 1940 con el fin de evacuar a combatientes aliados caídos en combate y perseguidos por los nazis.
Fuentes:
Cargo: Miembro de la UGT de Irún (Guipúzcoa) y Reus (Tarragona)
Nacimiento: 29/9/1904, Lezo, provincia de Guipúzcoa
Fallecimiento [?]
Biografía:
Empleado de banca. Trabajó en el Banco Urquijo en Irún (Guipúzcoa) y Reus (Tarragona) y en el Banco de España en Reus. Fue jefe de Cartera durante 6 años; Cuentes Corrientes, 4 años; Contabilidad 1 año; Cambio 1 año; Cuentas Corrientes de Créditos 1 año y Cajero 2 años. Miembro del Sindicato de Banca de la UGT en Irún y en Reus, en el que desempeñó cargos directivos. Finalizada la guerra civil se exilió en Francia. Se conservan Documentos del departamento de Aude (Francia) | Refugiados vascos en el campo de Bram (Francia) | Quartier D | Pagina 18 (ir a la Fuente), inscrito como Eznal IRAFUSTA, Juan José.
Fue detenido el 1 de junio de 1943. Estuvo preso en Bordeaux (Gironde) y Compiegne (Oise) siendo deportado al campo de concentración de Buchenwald (Alemania) en el que ingresó el 19 de enero de 1944. Al ser liberado regresó a Francia donde en febrero de 1948 residía en Biarritz (Basses Pyrénées) y formaba parte del Grupo de Banca de la UGT en Francia, de la Junta Central de la UGT (sector “negrinista” de la UGT).
Fuentes:
Archivo Amaro Rosal Díaz (AARD 382-31/FPI); Pares: Españoles Deportados a Campos de Concentración Nazis 1940-1945.
Numerosos testimonios de compañeros deportados, testificaron que Gregorio fue un fiel compañero, poniendo en peligro su propia vida por ayudar a los demás, sobre todo a los más necesitados y enfermos.
PERSONAS CITADAS en las diferentes Cartas:
Miembro de la Resistencia Francesa | Fecha de nacimiento: 19/07/1919 | Natural de Puebla de los Infantes. Su expediente en los archivos franceses es: Referencia GR 16 P 430984
Una vez terminada la guerra de españa, al ser advertido por un soplo de que iba a ser detenido por tercera vez (quizás esta ya de forma definitiva), se escondió, literalmente emparedado, en un refugio que había fabricado en su propia casa. Estuvo escondido en ese escondrijo de su propia casa durante 13 meses, hasta septiembre de 1937, cuando logró pasar a Francia.
Hijo del contratista Hilarión SAN VICENTE, que renovó el palacio AJURIA ENEA, hoy residencia del Lehendakari del Gobierno Vasco. (enlace)
Conectado probablemente también con Nobert FILLERIN en la maraña de la red franco-belga Comète (+info) o Línea Comète, el vasco Ambrosio SAN VICENTE, miembro del EAJ-PNV y exiliado desde 1937 en Francia, y activo de la resistencia, fue arrestado por la Gestapo en junio del 1943 junto a Martin HURTADO de SARACHO. Trasladado con otros miembros de la Red a Paris y encarcelado en Fresnes, fue deportado finalmente a este mismo campo de Hradischo (+info). En su ficha personal del campo de Flossenbürg, anotan la dirección de Marichu ANATOL (+info), que era miembro de la red.
Superviviente,(+info) aunque el día de su liberación, estaba en un estado de salud tan deplorable que en un principio pensaron que estaba muerto.
Rehízo su vida, y murió en San Juan de Luz en 1971 y allí está enterrado.
Nota: Su hija nos concedió inestimable conversación telefónica. podéis leer un extracto en el siguiente enlace:
Fuente: https://enricmonercastell.blogspot.com/2021/03/74-algunos-supervivientes-de-hradistko.html
Fuente: Gobierno de México
https://memoricamexico.gob.mx/swb/memorica/Cedula?oId=_HMcr28BKx7cnKFKI_kO
1. EAH-AHE. Archivo Histórico del Gobierno Vasco. Fondo del Departamento de Gobernación. José
https://www.eusko-ikaskuntza.eus/PDFAnlt/lankidetzan/67/Lank67_es.pdf
