Hoy he repasado algunos sitios de búsqueda. Entre ellos los de AHD en Caen... hasta ahora estaba buscando si Vicente Retegui fue integrante de la Resistencia Francesa, pero no parece que está clasificado. Así que he entrado de nuevo en la Mémoire des Hommes, y esta vez he buscado en la sección solo de deportados.
Algunas veces buscas y no encuentras, la conexión a las paginas webs no siempre es fluida, me suele jugar malas pasadas, vuelves a teclear y salen cosas mientras escribes y claro... Retegui ViNcent, con N, y antes de escribir la "e" del final me ha aparecido efectivamente que existe un dossier en el Archivo de Caen. (No he tardado en mandar a José Manuel Álvarez Quintana un wasap).
Además he ido más lejos, pues he descubierto que hay muchos documentos microfilmados por las tropas de US ARMY que están disponibles en el Memorial Museo del Holocausto en Washington DC. La búsqueda es muy intuitiva, y además te informa de documentos que tienen otras instituciones.
He buscado con el nombre afrancesado, Vincent, e incluso ViNcente (con una N entre la i y la c) y cual ha sido mi sorpresa cuando me ha aparecido 3 coincidencias relacionadas y en una de ellas con documentos accesibles.
https://memorial-archives.international/es/entities/show/546f6aec759c02ca678bf1c0
Pero la ultima información relacionada con Vicente Retegui es un nombre que no me había salido nunca hasta ahora:
GARCIA-SERRANO RETEGUI, VICTOR, no he tardado en buscar quien podía ser... me ha redirigido a la pagina que ya conocía de MemoAr, Victor nació en Vera de Bidasoa,... muy cerca de Irún pueblo natal de Vicente Retegui. Tendré que investigar más adelante quien fue Victor...
Tengo la sensación que un deportado me lleva a otro ... vidas entrecruzadas, se "encadenan", mi investigación partió para conocer la vida de Enrique, y ahora en paralelo busco otras vidas... líneas paralelas que confluyen en el horizonte... que desazón.
El documento que he podido descargar en el apartado de Vicente, es una lista microfilmada de los deportados desaparecidos. Dicha lista fue creada por las fuerzas de US ARMY para ayudar a las familias a buscar sus familiares en los años 1950. Estas listas también fueron creadas para registrar a los niños de campos abandonados y poder devolverlos a sus familias. Hay mucha documentación en el sitio JewishGen.
Seguido he comprobado que Enrique Moner, con su nombre francés Henri Mone sin la "r" también lo tenían en las listas las fuerzas US ARMY... lo pondré en otra entrada...
Por último, en este documento o DOCUMENTS STORING COPY lo sella la US inv. No. 02133, es una lista con los deportados fallecidos, su año de nacimiento y además documentan también la razón de la muerte.
En este lista de españoles fallecidos en Flossenbürg, fechado el 8/8/1949, firmado por el Jefe de división y documentación, del US ARMY, A.J Wittamer, aparece el sexto de la lista de españoles:
Retegni Vincente / 2-11-1908 / Asquin Basses Pyrinees/ masculino/ por causa: insuficiencia cardiaca / Flossebürg / Cremación.
NOTA: En una
entrada anterior sabemos que al fallecer Vicente escriben en su ficha individual que incluso su ropa hecha girones no justifica ni el envió ...
Me permito también escribir los nombres de estos deportados y desaparecidos de esta lista especifica para Deportados de nacionalidad Española.
(Nota para el lector: si lees este blog en tu móvil tendrás que girarlo para ver la lista en pantalla horizontal.)
| Apellido | nombre | año /lugar nacimiento | sexo | lugar | campo | año muerte | Razón muerte | |
1 | Mallol | Ramon | 31-7-1902 Espolla | m | Espolla | Flossenbürg | 23/2/1944 | muerte cardiaca aguda | Crematorio |
2 | Masso | Jaime | 10/3/1899 Castell et de la Rosa | m | Taillet | id. | 29/9/1944 | cuerpo general negro | id. |
3 | Orteu | Antonio | 5/3/1903 Dorbe | m | Espot bei Steri | id. | 5/3/1944 | hinchazón del corazón en la inflamación de los pulmones | id. |
4 | Puig | Isidore | 23/3/1896 Barcelona | m | Villeur bagne, Dep. Rhone | id. | 13/3/1944 | corazon negro | id. |
5 | Puyol | Luciano | 25/10/1919 Fons | m | Carcassonne | id | 4/9/1944 | muerte cardiaca aguda | id. |
6 | Retegni | Vincente | 2/11/1908 Irun | m. | Asquin Basses Pyrenees | id. | 23/5/1944 | insuficiencia cardiaca | id |
7 | Simo | Jesus | 9/3/1909 Bell-Llach | m | Mont -ferrar | id | 27/10/1944 | desnutrición | id |
el 8/8/1949
Esta lista de 8/8/1949 debió ser escrita con bases documentales, los americanos tuvieron que contrarrestar esta información, preguntar a supervivientes, o trabajar conjuntamente con los verdugos o sus secretarios o ir interpretando los documentos abandonados del propio campo.
Es la primera vez que leo las razones de la muerte de cada deportado. Sabemos que el tío de Enrique Urraca, el deportado
Juan De Diego Herranz, escondía una listas donde escribió los
muertos no naturales durante su cautiverio en Mathausen, y que ayudó después él mismo a los americanos en clasificarlos. Pero no sabia que los funcionarios alemanes hicieran listas con los fallecidos y
especificasen las "razones naturales" de su muerte y que hacían con sus restos.
Este dato, y el no encontrar ninguna lista como ésta posterior a la fecha de fallecimiento de Vicente, refuerza los testimonios de los poquísimos supervivientes de subcampo Hadrischko donde describir que al ver que las tropas Soviéticas se acercaban, las fuerzas de la SS entraron a sustituir a los capos del campo, e indiscriminadamente mataban a los presos sin ninguna contemplación en su repliegue hacía Alemania del Este.
Vicente murió un año antes, e incinerado, Enrique Moner Castell ... no lo sabemos.
para ver la lista completa de DEPORTADOS subserie GR16 de Francia:
