Ir al contenido principal

126) El intento de fuga en abril 1945 - Jiří Komberac y Georges Heuillard


Como sabemos, en la estación de ferrocarril de Davle o Měchenice donde había un deposito de agua para las locomotoras, traían con frecuencia a los prisioneros de Hradištko para descargar vagones. Un trabajo extenuante en jornadas de 12 horas, que consumía a los prisioneros. Para los habitantes del lugar ver en qué condiciones trabajaban esos esclavos no les era indiferente.

Según testimonios de los propios deportados (ver video), los diferentes komandos de trabajadores, integrados por un grupo de unos 20 deportados cada uno, custodiados por dos SS, solían trabajar también cerca de los túneles clausurados (enlace) que se usaban como talleres de fabricación de material militar (enlace) para la empresa AVIA,  llevando sacos de cemento o descargando todo tipo de mercancía de las vagones. Con esos sacos de cemento vacíos, y a escondidas, se protegían el pecho del frio extremo o el deportado francés Paul Sacou (1),  con sus manos de sastre, lograba también confeccionar encima de los zuecos de madera, polainas que cubrían los pies. Esos "zarrapastrosos" prisioneros se consumían cada día, y saltaba a la vista. 

Teophile Thomas

A pesar de esas efigies demacradas y sus indumentarias, allí dos jóvenes se cruzaron las miradas por primera vez. Era la muchacha Marcela Hurcova y el joven deportado francés Teophile Thomas (2). Esa primera mirada, seguida de valientes iniciativas de Marcela para que los guardianes dejaran a los uniformados a rayas abrigarse en el interior o descansaran dándoles algo de comer,  provocó en Teophile un hilo de esperanza y el sueño de salir con vida de ese cautiverio. (leer el artículo relacionado)


Marcela Hurcova (más información al finalizar el artículo)

Otros dos prisioneros por su parte dejaron las ensoñaciones y pasaron a la acción y pensaron en huir. (*ver nota)

Conocieron a Jiří Komberec, que con tan sólo  16 años tuvo la valentía y acordó con un prisionero francés y otro alemán que él y un amigo los llevarían al otro lado del río Sázava en una barca para ayudarles a escapar del campo de concentración de Hradistko. 




Según escribe Karel Vančura, la acción concertada fracasó, y además pudo haber tenido tintes dramáticos, afortunadamente pudo escapar, a pesar de que el futuro corredor de motos Jawa de Sázava fuera abatido por una patrulla de las SS. Con una herida grave, el disparo le arrancó la parte superior del omóplato, su amigo J. Liška lo trasladó a su casa, donde su madre le prestó los primeros auxilios. A causa de la gran pérdida de sangre, el campesino J. Obermajer le llevo al médico en un coche de caballos. El Dr. Košt'álek lo trató en Davle, pero en su estado era necesario ir al hospital. Finalmente,  el herido fue trasladado a la clínica en el camión del Sr. Benda por el conductor Švejda.  

Una vez en el hospital, Jiří fue atendido por el Dr. Pešek,  arriesgando éste su propia vida, pues la prestación de asistencia en un accidente de este tipo debía ser comunicada a las autoridades pertinentes.

En el Hospital General todos los implicados actuaron valientemente.  El motivo se mantuvo en secreto y ante cualquier pregunta el herido debió declarar que le habían disparado los llamados, "kotlářis",  unos aviones de vuelo bajo que atacaban principalmente pequeños objetivos terrestres. Estos agiles aviones, se usaron principalmente para destruir las vías férreas haciendo estallar sobre todo las locomotoras, de allí el nombre, "klotari" que  literalmente significa "caldera" en  checo. (Enlace) (1)
 

 
Fotografía ilustrativa:
Estación en Rokycany después de una incursión de  los "buzos de profundidad" en 1945. 



Jiří regresó a su casa el 28 de abril de 1945, y volvió a encontrarse con los prisioneros, seguramente algo abatidos y decepcionados. Jiří les explicó por qué no pudo venir a buscarlos el día acordado, y prometió ayudarles. Pero, ya era demasiado tarde... 

Los deportados ya estaban en el transporte de evacuación.  

Dos días antes unos 200 prisioneros y con ellos los soldados de la Wehrmacht que los custodiaban, los metieron en los vagones de carga que estaban en la vía trasera. Los guardias eran todos viejos que habían sido reclutados al final de la guerra (enlace), y algunas personas dieron de beber una sopa que preparo el carnicero del pueblo a los deportados y también algo de comida que tenían a los soldados "posten"  para convencerlos. Un francés se desvaneció por la ingesta repentina de esa sopa "cargada de buenas intenciones" y demasiada grasa. Fue enterrado detrás de las vías bajo la ladera junto al cruce sobre las vías. Alguien hizo una marca


El tren llego a Praga, pero era imposible de remontar hacia Alemania, así que después de engancharse con los vagones que venían de  otros campos de concentración, el enorme convoy  con nada menos que 97 vagones, y algo más de 9000 personas, volvió a la zona de Benešov y se dirigió a České Budějovice. 

De camino entre Budweis ( České Budějovice ), en Olbramovice,  los guardias abrieron los vagones diciendo que los prisioneros estaban libres. Los primeros deportados empezaron a saltar, y los guardias comenzaron a dispararles.  

Quizás alguno de los ametrallados ese día fueran los deportados que buscamos. (Ver NOTA ) Entre muchos otros estuvieran,  Pascual Moreno con el Nº 6686 , Francisco Arriols- Nº 6510 , José Benet- Nº 6566 , José Fernández-Nº 6444, , Luis Herrada Hernández - Nº6590 , Ramón Barrado- Nº6505,  Vicente Vilar- Nº6669,
 Domingo COMPTE Marimón, Nº 6731.


Foto de la familia COMPTE y proporcionada
por el historiador Xavi Tort, 
quien está estudiando su biografía. 



Los cuerpos ametrallados fueron dejados y enterrados en las inmediaciones de las vías del tren, cerca de una granja y al borde de un bosque (leer debajo informe importante).
Al día siguiente un escuadrón de aviones "klotaris" después de hacer un vuelo rasante de reconocimiento bombardearon el tren, y alcanzó a más de 300 deportados. Los SS, inmisericordes, remataron a todos los heridos y los dejaron al borde de las vías, antes de continuar su trayecto.

 

El deportado  que se muestra en la foto, podría ser Pierre Le Floch (leer biografia), que según su hijo, fue asesinado por un SS que vigilaba el convoy, el 29 de abril de 1945 entre Praga y Lobozitch, mientras una mujer le daba un trozo de pan.  Pierre extendía la mano para cogerlo, y recibió una bala, en la estación de Kralup-an-der Moldau (nombre alemán) en Kralupy (distrito de Melnik, República Checa), bajo la mirada atonita de sus compañeros.
Descansa con otras doce víctimas de este convoy, en el cementerio de Levy-Rhadec en la ciudad de Roztoky (República Checa) donde el municipio erigió un obelisco cubierto con los símbolos de las naciones de las víctimas reenterradas en una tumba colectiva; el gallo para el único francés presente (enlace).

}Los dos deportados lograron ponerse de acuerdo con un Checo para escapar.


A pesar de esa "carnicería" milagrosamente los dos conocidos lograron escapar.  Kurt (*apellido desconocido) y Georges Heuillard -así se llamaba el deportado francés- , no cejaron en su empeño y los dos remontaron el Sázava a pie sorteando peligrosamente la cuenca del rio. Aunque la guerra estaba a su fin, aún merodeaban soldados alemanes rezagados por los alrededores y nerviosos no dudaban en disparar.  El ujier de Mechenice ya había sido disparado por algún alemán, sólo por tener la osadía de  izar la bandera Checa.

6 de mayo, un tren blindado (*) llegó a la estación.  Su tripulación estaba formada por miembros en retirada del ejército de Vlasov ( unidad Rusa-nazi que habían decidido deponer las armas y entregarse a los americanos), cuando un policía alemán conducía una motocicleta desde Praga.   Un partisano de Stecovice que tenia alguna escopeta de caza le dio el alto, entre Lezniči y el puente. El oficial motorizado nervioso por el devenir de la guerra, al detenerse sacó su pistola y le disparó antes de que el partisano pudiera hacer algo. El chasquido alerto a los soldados de Vlasov que esperaban en la estación, y cuando el oficial pasó por delante de la estación, le dispararon.  Encontraron con él una orden para que el comandante del grupo de tanques en Hradištěk fuera a Praga y quemara todos los pueblos por el camino.  Quizás con éste sólo disparo se salvara el valle de la destrucción. Fue el último.

Partisanos negociando 1945 - Oficiální stránka obce Hradištko (Fuente)


Mientras tanto los dos huidos del tren de la muerte, pudieron llegar a la casa de los Komberec, el 12 de mayoLa familia sin dudarlo, los acogió unos catorce días, antes de que pudieran salir para ser repatriados y sólo cuando comprobaron que la guerra había terminado definitivamente. 

Jiří Komberac no había olvidado su promesa.

El joven Jiří Komberac 
 
George Heuillard nada más llegar a su casa. Pesaba 47 kg.

Georges Heuillard cómo diputado en Paris.

Tras el final de la guerra, los soldados checos de Trnova trajeron a dos mujeres alemanas que trabajaban allí y vivían en el castillo. Bajo la supervisión de los soldados y de los lugareños, las mujeres tuvieron que desenterrar con sus propias manos a aquel deportado francés que sucumbió en las vías del tren y luego fue enterrado en el cementerio de Trnova.

En memoria de este triste acontecimiento unos días después, la gente de Měchení erigió una cruz blanca en ese lugar con la inscripción: "Un francés desconocido murió y fue enterrado aquí".  

Sin saberlo, velaron y honraron a Marcel Givry. Su familia localizó su cuerpo en 2012, 70 años después.(4)



Epilogo

Georges Heuillard fue tratado en Kaplitz, por su extrema delgadez pesaba a penas 47 kg para sus mas de 1,80 de estatura, antes de ser repatriado el 16  Pilsen - Le Bourget
Después de la deportación, Georges fue recibido como un héroe con vítores en su pueblo Neuf-Marché ( Seine-Inférieure ) ya que seguía siendo el alcalde, en 1951 fue elegido diputado en Paris.

Jiří Komberac, amante de la velocidad,  siguió siendo un audaz piloto de carreras de motos, contribuyendo a la leyenda de la fabrica de motocicletas Checas - JAWA (enlace)  con su potente modelo de 350 cc.

Del segundo fugitivo Kurt, no sabemos que fue de él. La postguerra para los alemanes en Chequia no fue buena, quizás lograra llegar a su casa... y quién sabe si alguien guarda aún su memoria.  Esperemos que así sea. Nosotros seguiremos preguntando.

NOTA: 27/11/2022, hoy hemos descubierto que KURT SCHUMANN fue el alemán que se  fugó con George Heuillard. Resulta que en unas memorias del deportado Marcel Bretin, explica cómo muchos franceses querían ir al komando Schumann, más venebolo que los demás. Y comprobando las listas de los posibles Kurt, descartando los demás, es el único que podría ser. Con lo que hemos encontrado otro dilema. 



___________
Notas
Al parecer, y según la familia de los hermanos Laplaza, ya hubo anteriormente algún intento de escapar, pero fracasaron (desgraciadamente no recuerdan quien se lo contó). Hay además documentación sobre el deportado alemán Josef Berthold, que al parecer se ahogó cruzando el rio el 3 de marzo de 1945. 
Razón de muerte, "escape".
Los deportados franceses recuerdan que muchas veces tenían que romper el hielo para que la barcaza pudiera cruzar a la otra orilla... 

- Joachim ROLL, también intentó huir.

traducción: Asignación de trabajo Flossenbürg, 15 de junio de 1944. 
 1 prisionero  baleado mientras huía en Benechau : No .  VH 1518 Roll Joaquín nacido el 12.2.15.  trabajo auxiliar.  El líder de la asignación de trabajo: Huber SS - Unterscharführer Arb.  Eins.


-  Biografía Georges Heuillard  1899 -  1952 (enlace)
ya era un destacado  miembro de la resistencia desde 1940, integrado en la red  Norman Buckmaster, que transportaba las armas de la futura Liberación a París. 

Monumento a Georges Heuillard (enlace)

Notas: 
(1) testimonio que me hizo entre otros, Robert Uranga, hijo del cocinero del campo de concentración de Hradistko, se trata del deportado Gregoire Uranga.  

El deportado Paul Sacou sobrevivió y se convirtió en un reconocido sastre, que vistió al famoso cantante belga,  Salvatore Adamo.


(2) Teophile Thomas: al finalizar su cautiverio no pudo contar nada de lo sucedido hasta muy avanzada edad, cuando mandó escribir sus memorias a un editor especializado sólo para la familia. No sabemos cuantas incógnitos pudieran esclarecer esas líneas...

(*) La identidad del fugado francés  Georges Heuillard fue descubierta recientemente por Lucie Haskova logrando enlazar información que disponíamos en nuestras listas... eso se llama trabajo en equipo.     Intentamos saber quien pudo ser también  ese deportado alemán llamado Kurt y Lucie ha contactado con la familia Komberec para preguntarles si se acuerdan.  

Por nuestra cuenta, hemos revisado las listas de los transportes. Hay 4 deportados alemanes con ese nombre, Kurt, falta saber en que barracón pudieran estar para tener más pistas:

1) Kurt Harkenthal. DESACARTADO 

Era fabricante de pianos y detenido político en 1943... no era un delincuente de derecho común.

Foto de kurt Harkenthal, de sus archivos Arolsen IT.

El ex SS Rottenführer  (jefe de la guardia) KURT HARKENTHAL, numero de SS: 167.003, natural de Gotha, Turingia, Alemania, casado y con un hijo es detenido por "mantener relaciones sexuales repetidamente con una trabajadora del Este (STO)" y que trabajaba en la fabrica de la BMW, ella estaba bajo su mando, sabiendo que estaba totalmente prohibido y penado con pena de prisión. 
Es trasladado a Buchenwald el 30-07-1943 e inscrito el 04-08-1943, durante su cautiverio en Buchenwald solicita la libertad condicional y en su declaración refleja su fuerte convicción nacional socialista y que si le conceden la libertad podían utilizarle como soldado en el frente, mientras esperaba respuesta es destinado a Beneschau junto a 66 alemanes mas el 30-11-1943, no llega la respuesta y es enviado a Hradischko. Mientras llegaba el indulto, permaneció 2 meses justos preso y fue liberado el 30-01-1944. 

Curiosamente fue liberado un día después de llegar al campo de Hradischko. Firmó un contrato de "confidencialidad" donde se le prohibía contar nada de sus años de deportación. 


Jamás he visto algo igual y me ha llamado la atención.

La traducción dice así: 

Declaración del Departamento Político del Campo de Concentración de Flossenbürg.  ===============

 Yo, el detenido preventivo Kurt Harkenthal nacido el 15.11.98 residente en el protectorado de Gotha, por la presente declaro lo siguiente: 

1. Nunca me opondré al estado nacionalsocialista o su institución , gire ni en el habla ni en la escritura.  
2. Tan pronto como tenga conocimiento de acciones contra el estado actual, el NSDAP o sus subdivisiones, me comprometo a informar de ello a las autoridades policiales de inmediato. 
3. No he contraído ninguna enfermedad ni he tenido ningún accidente en el campo de concentración de Flossenbürg.  
4. Soy consciente de que no se me permite hablar sobre las instalaciones del campo de concentración.  
5 .  Recibí los artículos que me quitaron cuando me arrestaron.  Pregunte a Gotha.
6. No puedo y no haré ningún reclamo de compensación.  
7. No se me ejerció ninguna obligación al presentar esta declaración. 
8. Soy consciente de que otros actos de violencia están sujetos a la pena de muerte y que esto también se aplicará a mí si soy castigado nuevamente.  
9. Soy consciente de que debo informar inmediatamente a la Policía Secreta del Estado en Outlander a mi llegada.  Flossenbürg, 31 de enero de 1944 Firma de la oficina de Gotha que ordenó el despido.  RSHA.

Al ser liberado se le pago un billete de vuelta a su pueblo Gotha y se le trasladó en un trasporte único.

IT memoarch. Arolsen.

Nota:
En los datos  sobre prisionero internado en el campo de concentración de Flossenbürg de una lista compilada en la década de 1950 para usar como evidencia contra los administradores y guardias del campo que están siendo juzgados por crímenes de guerra; los datos incluyen nombres, números de presos, nacionalidades y fechas de nacimiento, entrada y salida. (Fuente)

2) Kurt Kirsch (30/09/1912 Liegnitz - o Legnica, Lignice en la actualidad pertenece a Polonia, en baja silesia) detenido homosexual.  (triangulo rosa) Curiosamente hay bastantes presos alemanes detenidos por la norma  #175 o tambien denominados los "Berufsverbrecher" (+ info) delincuentes reincidentes en el campo de concentración de Hradistko.
 Friedrich Kress, Paul Hug, Julius Karall, Wilheim Keil, Kurt Kirsch, Johan Schratt, Johann Scholhammer y Albert Stegerer fueron detenidos y encarcelados por esta razón.

Esta categoría se anotaba en las fichas, que prohibía con cárcel incluso las insinuaciones,  ... 


Kurt Kirsch era Alemán pero si se trata de él, seguramente no pudo  volver a su casa. Los alemanes fueron expulsados de su pueblo. 

3) kurt Schumann 2/4/1901 nacido en Crostewitz. Numero de Prisionero: N°543 ... llevaba detenido desde 08-05-1937. Empleado comercial.  Probablemente fuse él el que ayudo a Georges.
(Enlace Arolsen)

Más información : enlace





4) kurt PrönscholdNació de Dresde 16-07-1906. Carretero
categoria: detenido asocial (triangulo negro)


Ver categorías de los detenidos (enlace)


________

Enterrando a un deportado desconocido.


Leer NOTA IMPORTANTE
Encontrada por el historiador Xavi Tort en los Archivos Arolsen.
https://digitalcollections.its-arolsen.org/050303/place/zoom/307870/1233320

Se trata del INFORME de los DESAPARECIDOS del TREN ROSTOKY, las autoridades francesas escriben un informe sobre la evacuación del campo de Flossenburg y sus comandos en lo que se denominó más tarde como "las marchas de la muerte". Se indican indicios y se  informa de donde puedrían estar localizados los restos de los deportados y sus tumbas :


Traducción:

Transporte de varios Kommandos de Flossenburg (Janovice y Hradistko)


1 Sepulturas.

Tres tumbas de deportados en el cementerio- - Cinco o seis tumbas en el exterior del cementerio, al lado del muro. - 40 deportados inhumados al borde del bosque sin indicación de identidades o nacionalidades.

Comunicación el 30 de marzo en Krepenice, cerca de Chlum (0.50/L 74)

2 sepultura.

En el patio interior de la granja donde alojaban a los Deportados (SS hof) 2 fosas comunes y una tumba. - Detrás de la granja al borde del bosque varias tumbas.

3. Evacuación del 28 de abril: 

En camión, hasta la estación de Mechenice (0.50 , L76), reagruparon con los deportados de Hradisko. Dos días de espera, después salida al sur de Praga - Praha Vrsovice. Nueva espera de 2 días. 

El 1 de Mayo, pasan por Kresice (cerca de Olbramovice) via Benesov.
Los deportados de Janovice y Hradistko son reagrupados a un gran trasporte que venía de Leitmeritz.

4. Evacuacion de Hradisko (0.50 / L 74)

Campo de trabajo, antigua campo de entrenamiento de la SS, aqui estaban construyendo un inmenso zanja anti-tanque al rededor del campo como defensa.
El 9,10 y 11 numerosas ejecuciones fueron realizadas entre Hradisko y Trebsen. Muchos de ellos franceses.

Fueron evacuados el 25 de abril hasta la estación de Mechenice que se reagruparon con los Deportados de Janovice. Identico itinerario.


Fuentes en:
Flossenburg: Sr. Charlier y Sr. De Greef
Dresde: Sr. Calembert y Sr. Vens
Leitmeritz: Dr. Dumont, Sr. Demanez y Mr Gauthier


hoja221 

- Kdo de Hradischko, a 30 km de Praga, fue enviado a la estación de Michenitz, luego dirección de evacuación el 26.4.1945 por ferrocarril a Oldramovice (Sur de Checoslovaquia), donde el convoy llegó el 5.5.1945. Durante el viaje, debido a la falta de alimentos, la proporción de enfermos aumentaba rápidamente. Durante la noche del 5 al 6 de mayo, cinco deportados murieron y fueron enterrados en un terreno a lo largo de la línea de ferrocarril. El convoy fue liberado por los partisanos el 8 de mayo de 1945 en Velezin, cerca de Caske/Berdejovice. Algunos números de los cuerpos en Velezin sugieren que había algunos de los muertos del convoy que pasó el 25.1.1945 con prisioneros de Auschwitz, dirigidos a 3 Mauthausen. Evacuación de Janovitz Krepenice, Hradischko El 28.4.1945 los prisioneros de Krepenice (lugar de retirada de Janowitz) fueron transportados a la estación de tren de Mechanice, donde fueron agrupados con los prisioneros de Hradistko. Después de 2 días de espera, el 30.4.1945, a las 11 salieron hacia Praga donde fueron abandonados de nuevo durante 2 días. El 1.5.1945 por la noche, el convoy se dirigió a Krestice, cerca de Olbramovice, vía Benesov. Los prisioneros de Johann Georgenstadt - y Janowitz y Hradischko no fueron movilizados hasta el 7.5.1945 y salieron con otros 3.500 deportados. Todo el convoy fue liberado en Velezin . 

- Kdo de Groditz , Hradischko , artern . Leitmeritz . Janowitz Buchenwald, Las deportaciones de los Kommandos se fueron agrupando. El convoy se hizo cada vez más largo. Al final, el tren estaba formado por 94 vagones de ganado con un total de 6.000 hombres, procedentes de Boheme, Sajonia y Silesia. Este convoy sufrió grandes pérdidas. Hubo al menos 500 muertos por enfermedad, hambre y agotamiento, y al menos otros tantos por los disparos de las SS. 
Un bombardeo dejó 300 heridos, que fueron ejecutados en el acto. Los cadáveres estaban apilados cerca de la vía. Un deportado informó de una fosa común en los bosques de Marienberg. Muchos de los fugados fueron recapturados por la Volkssturm. El viaje duró varios días alrededor de Praga. Finalmente la resistencia checa se unió a los rusos para entregar el convoy el 8.5.1945.





IT - Arolsen archivos (enlace)




Otra vez me viene a la cabeza el testimonio de Robert Uranga hijo del superviviente Gregoire Uranga, se refleja en estas líneas del informe. Gregoire contó que oyeron bombardeos y fuego, y tuvieron miedo a salir. Algunos tuvieron que beber su propio orín para saciar su sed o chupar los tornillos de metal que rezumaban por la condensación del vagón.

Al parecer gracias a dos Checos  que escondieron las listas de muertos del campo de johanngeorgenstadt se pudieron identificar los cuerpos que se enterraron de mala manera en Karlovy Vary. Esperemos que se pueda también encontrar una lista de los evacuados del campo de Hradistko. Numerosas fosas comunes fueron localizadas y se les dió sepultura en cementerios cercanos.


tirando del hilo.... hemos encontrado una lista parcial que buscábamos:

LISTA DE VICTIMAS DEL TREN ROZTOKY








* * *.

BIBLIOGRAFIA e información adicional:


1)  Toda la información está traducida con ayuda del traductor deepl.com y extraída de la revista del ayuntamiento de Mechenice. Si hubiera un error agradecería se me informara. Gracias de antemano.
Revista: 
Měchenický čtvrtletník - Obec Měchenice (enlace) escrito por  Karel Vančura y  proporcionada por Lucie Haskova.


2)  Obras en los túneles de Davle donde trabajaron los comandos de Hradischko.

Al parecer los deportados llevaron material de construcción para  crear fabricas en los túneles de las vías del tren. https://www.pacifikem.cz/?inc=210_tunely


3) Nuestro héroe Jiří Komberec: piloto de motos de carrera en su Jawa 350 cc con el numero 29 www.moto-svet.cz


(1) los aviones más populares eran los americanos Thunderbolt P-47. Incluso un compositor ChecoBohuslav Jan Martinů, escribió una pieza inspirada en ese mítico avión. 





Sobre Marcela Hurcova 
Extractos y adaptación biográfica del articulo de  Miluše Kozlíčková escrito por Miluše Kozlíčková. Corregido y traducido.

Marcela nació de una familia de teatro, su abuelo era director de teatro, su abuela era actriz, al igual que su tío Jaroslav. Su padre, Josef Hurt dirigió el Teatro Nacional Eslovaco y más tarde el Teatro Eslovaco Oriental de Košice, donde fue director y escenógrafo. También fue pintor de paisajes.
Su madre se graduó en la Academia de Artes Escénicas de Praga", recuerda su único hijo, Martin. "Sabía tocar el piano, le gustaba la música clásica música y poesía. Jugamos mucho al ajedrez juntos. Pero ella nunca tomó vida demasiado en serio, aunque los años de guerra marcaron toda la familia. Mi abuelo fue denunciado a los nazis por Augustin Přeučil por escuchar la radio extranjera. Por eso fue llevado a Pankrác y unos meses después murió violentamente en Terezín".

Hay un monumento que lleva el nombre del maestro Josef Hurt en nuestra calle a lo largo del arroyo . Marcela, de 15 años, de Měchenice, que trabajaba en la estación de tren y traía con su madre, también actriz, para llevar comida a los presos del campo de concentración de Hradištek, También menciona su relación platónica con el joven francés Théo.
Marcela, hablaba varios idiomas y por su trabajo en el comité de revisión del comité nacional regional. 
También completó su formación jurídica. Asuntos mundiales, política y la cultura toda su vida.

Compañía de Josef Hurt, primer director del Teatro Nacional de Eslovaquia Oriental en 1924.

Procedía de una familia teatral checa, su padre Jan era actor y director teatral, su hermano Ja roslav era un conocido actor del Teatro Nacional de Praga. Josef Hurt se graduó en la Escuela de Artes y Oficios y se dedicó inicialmente a la escenografía. De 1919 a 1921 fue director del Teatro Nacional de Bohemia del Sur en České Budějovice, más tarde trabajó como director.

https://operaslovakia.sk/o-zabudnutych-a-neznamych-osobnostiach-slovenskeho-narodneho-divadla-15/




Augustin Přeučil (3 de julio de 1914 - 14 de abril de 1947)
 agente de inteligencia para la Alemania nazi quien denunció al padre de Marcela (enlace)
Condenado a muerte por el tribunal de Praga



◇ ◇ ◇

ESPAÑOLES DESAPARECIDOS QUE BUSCAMOS, posiblemente enterrados la inmediaciones del trayecto del tren Rostoky: 
1) Pascual Moreno con el Nº 6686 de Tarazona ( Castilla la Mancha)
2) Francisco Arriols- Nº 6510 de Solsona (Lleida),
3) José Benet- Nº 6566 de La Senia (Tarragona), 
4) José Fernández-Nº 6444, de La Union (Murcia), 
5) Luis Herrada Hernández - Nº6590 de la localidad de La Unión (Murcia),  
6) Ramón Barrado- Nº6505 de Madroñera ( Caceres),  
7) Vicente Vilar- Nº6669 de San Juan de Fabregas- Barcelona (Rupit i Pruit-Osona)
8) Domingo COMPTE Marimón, Nº 6731 de Sant Martin de Tous ( Barcelona).




REBOTES
Otras direcciones de interes:
1) Flossenbürg mas informacion (enlace)
2) autodefensa de Hradischko al final de la guerra (enlace fotos)
3) "Triangulos Rosas" deportados bajo la norma #175.
Podéis leer el comic, que trata éste tema.
- la Asociación alemana "Der liebe Wegen"  tiene cómo estudiar  las PERSONAS DEL SUROESTE DE ALEMANIA QUE FUERON MARGINADAS Y PERSEGUIDAS POR SU  SEXUALIDAD.

4) Soldados Franceses de las SS se entrenaron en Beneschau (enlace)

5) reproducción de un ataque a una locomotora. (Para ver mas fotos Enlace)

5) Para saber más sobre los Trenes blindados alemanes en Chequia  (enlace)
El Alzamiento de Praga fue una de las últimas apariciones en combate de los trenes blindados, que ya eran un cierto anacronismo al final de la guerra. El ejército alemán utilizó estos trenes principalmente en operaciones antipartisanas en Rusia, Yugoslavia y Eslovaquia.

6) en recuerdo de Pierre Le Floch - In memoriam-
leer una amplia biografia (enlace)

Obelisco en conmemoración de las víctimas del transporte de la muerte de 1945  en Levý Hradec cerca de la iglesia en Levé Hradec. (Fuente Centro de Monumentos historicos Chequia )


- más info sobre el puente de Stecoviche_
http://www.stara-vltava.cz/gal/stechovice.html


Entradas populares de este blog

117) Homenaje en Praga y Hradistko por los deportados españoles - 2022

Hay experiencias en la vida que marcan. Hay momentos indescriptibles. Hay eventos que requieren reposo y cierta distancia para describirlos. Eva Suchá, viuda Frantisek Suchy, hijo. " Pero. ¿Qué sabía de aquellos tiempos Ruzena, que iba por la vida únicamente a través del estrecho puentecillo del presente, sin ninguna clase de memoria histórica?. " Milan Kundera - La despedida (pag. 160) Editado año 1973 Primer encuentro El día 9 de abril nos dirigimos hacia Praga. Las familias, los amigos, representantes institucionales y un equipo de realizadores de documentales (Plaza de Filmak-media). Todos nosotros partíamos de diferentes lugares y sin conocernos previamente. Quizás sin saberlo nos hacíamos las mismas preguntas. De modo que es bastante posible que estuviéramos todos nerviosos y expectantes. Afortunadamente en Praga, las medidas anti-Covid y sus restricciones habían sido relajadas, y en nuestro primer encuentro pudimos comprobar no sólo en los ojos, sino también en

75) Los españoles en Hradischko. Homenaje el 8 de Mayo de 2021

Me propongo buscar los nombres de esos españoles que pasaron por el campo de Hradischko ( Hradištko) , y poder rendirles homenaje. En un principio, parece que podrían ser unos 20, aunque no lo sé seguro. La mayoria  creo que llegaron en el mismo convoy, Transporte único que partió  el   03/03/1944 del  Campo de concentración de Flossenbürg - con 325 prisioneros -  y llegó al Campo subalterno Hradischko , el dia  05/03/1944 (+info) .  Esta fecha además coincide, con el cambio de destino del nuevo comandante del campo, el oficial de la SS   Alfred Kus , proveniente precisamente de Flossenbürg. (+info) He sugerido a la Embajada Española en la Republica Checa con sede en Praga (+info) , que sería una buena ocasión que les representara a todos ellos junto a otras delegaciones, en la próxima conmemoración que se realiza anualmente cada 8 de Mayo, en frente del memorial, muy cerca de las instalaciones del campo. Les ha parecido muy interesante e incluso me han llamado para tener más informa

55) Aitite Sabin de Bizkarralegorra y la importancia de las micro-historias

Ayer tuve la ocasión de contar en casa la historia de Enric Moner. Mis padres atendían con sorpresa, preguntando y reflexionando juntos sobre todas las cosas que le sucedieron. Les comenté lo importante y necesario que es la transmisión de las micro-historias de cada familia, y que conectadas entre sí puedan formar una red de historias colectivas de la memoria. Cada una ayuda en la comprensión de las demás. Igual que sucede con la de Enric, ¿Cómo hubiera escrito la biografía de Enric sin los testimonios de otros testigos?. Hubiera sido imposible solo con los documentos oficiales. Las cartas, descripciones o pequeños recuerdos escritos por los deportados y supervivientes me han servido para comprender muchas cosas e hilar la historia con más coherencia.   Mi madre y yo, recordamos las largas sobremesas que en reuniones familiares hacíamos en casa de Aitite y Amatxi, mis abuelos. Mientras los primos más pequeños jugaban o veían la tele, algunos nos quedábamos oyendo a nuestro abuelo o a

74) "Los campos se quedaban sin flores". Historias de algunos deportados de Hradištko . Año 1945

Cuando me propuse saber las circunstancias en las que Enric y los demás deportados tuvieron que vivir su cautiverio en el campo de Hradištko, fui recabando información o fotografías para escribir una pequeña biografía, que ya habéis podido leer anteriormente. (leer +) Algunos de los pocos supervivientes de este campo escribieron también sus memorias intentando que no se olvidara lo sucedido. Muchos callaron. Enmudecidos del espanto que vivieron e intentando rehacer sus vidas. "Han pasado 20 años desde que regresé a Plouigneau,- relataba Yves TANNÉ-. Al comienzo de mi retiro, dudaba en hablar de mi experiencia en los campos, pues toda mi vida ha estado marcada por los horrores vividos. Si testifico hoy, es para que los jóvenes sepan que debemos estar atentos." Yves TANNÉ 1945 Yves TANNÉ Según relataba Yves (1924-2011), el día que los trasladaron, el tren se detuvo a 8 km del campo y tuvieron que caminar en la nieve, con los pies doloridos y cubiertos de heridas, sobre deshec

114) Francisco LLUCH CUÑAT (4 parte) - Las relaciones Checoslovacas y españolas entre 1945 - 1948

Siempre dicen que la historia la escribe los vencedores. Y a menudo hay destacados personajes a los que se les aparta, y se les condena al ostracismo... esto es lo que le sucedió a Francisco Lluch Cuñat , hasta ahora. Texto e investigación de Unai Eguia en colaboración con la familia Lluch Cota. Nota del autor: Querido lector. No es mi intención aburrir. Éste articulo viene precedido de tres anteriores, y es un intento de englobar los numerosos hechos a través de un hilo conductor. No es una ficción, ni hay protagonistas. Pero Francisco Lluch Cuñat es en cierta forma el aglutinador. Espero que sea de tu interés. " [...] Básicamente no es más que la presión constante de una parte, tratando de dominar completamente la campaña para ayudar a nuestro país a garantizar sus funciones y monopolizan el esfuerzo colectivo. Y ese es el origen de todos estas denuncias. Claramente, estamos hablando de los comunistas. Aunque es innegable que en el Comité Nacional Español ha sido infiltrado alg

133) Mapa interactivo e itinerarios - google maps

Infografía para conocer el lugar de nacimiento de nuestros deportados a campos nazis. Con desplegable de sus síntesis biográficas, indicando dónde fueron detenidos, itinerario de su deportación, si sus cuerpos fueron incinerados en Praga e incluso el lugar de la liberación de los españoles que estuvieron presos en el campo de concentración de Hradischko. Mapa interactivo e itinerario ( google maps) Cuando estudiamos las pequeñas biografías de los deportados de nacionalidad española que fueron prisioneros en el Campo de concentración de Hradischko, quisimos situarlos en las regiones y lugares de procedencia, y poder contextualizarlo visualmente, además así conocemos a qué provincia corresponde cada pueblo o ciudad, y podremos solicitar ayuda a diferentes asociaciones en diferentes regiones o solucionar errores o resolver incógnitas. Es lo bueno de compartir conocimientos. Más vale cientos de ojos que unos pocos. Para ello hoy os presentamos un nuevo proyecto, un mapa dónde además de mos

1) Lectura de "El impostor" de Javier Cercas

Esta investigación parte de una pregunta que me hice nada más terminar de leer el libro "El impostor" de Javier Cercas. Donde se narra que el personaje falsifica el nombre de un verdadero deportado y se hace pasar por él durante años. Pero, ¿Quién era Enric MONER ? el verdadero deportado a un campo nazi, ¿Cómo fue a parar al campo? ¿Cuál fue el motivo?. Como casi no se le hace mención en el libro, he creado este blog para relatar mi investigación. Una especie de epílogo, con el propósito de escribir una pequeña biografía y dársela a la familia. En las asociaciones fue un tema muy recurrente. En Francia tuvo una repercusión notable pero desde una perspectiva crítica. El propio  Enric Garriga Elias,  Presidente de la Amical, escribió un crónica de lo sucedido. https://asso-buchenwald-dora.com/a-propos-du-livre-limposteur-de-javier-cercas / Pero, sorprendentemente nadie se preguntaba por el verdadero deportado. ENRIC MONER CASTELL. Y con ésta investigación totalmente amateur

85) Antonio Medina y su ímpetu por preservar la memoria de su abuelo (1909 -1945) y la búsqueda de sus cenizas.

Lo mejor de esta investigación ha sido, y sin ninguna duda, las personas con las que me voy cruzando. Todas están siendo importantes. Cada una aporta, ayuda, colabora, explica o enseña lo que puede y sabe. Y entre todos hacemos MEMORIA . Aprovecho para volveros a dar las gracias a todos, que además principalmente sois los que leéis estas entradas. Una de estas personas que resumen la definición de que es ser una persona "constante", con coraje para indagar, investigar, solicitar y además compartir, es nuestro nuevo compañero Antonio Medina , nieto del deportado del mismo nombre que asesinaron precisamente en Hradischko.  Fue Anton Gandarias (+leer) , sobrino de Angel Lekuona , quien me facilitó el contacto de Antonio. Y nada más hablar con él me di cuenta que tenía mucha para contar desde el corazón... Antonio ha ido recabando en estos meses muchos datos y además  sus ganas de buscar lo que pudiera ser necesaria para conocer los hechos del asesinato de su abuelo son inquebra

108) MISIÓN A ŠTĚCHOVICE - Los estadounidenses encontraron documentos nazis en Checoslovaquia. (por T. Dennis Reece y nuestra conclusión)

Artículo de google book - información gráfica y documental la hemos ido recopilando principalmente de los Archivos nacionales en Praga y de otras fuentes y hemerotecas.    NOTA : Quizás ahora sepamos quién fue el asesino de nuestros deportados.  Relacionado con  la anterior entrada . y con más "tesoros" robados por los nazis (enlace) MISIÓN A ŠTĚCHOVICE Cómo los estadounidenses tomaron documentos nazis de Checoslovaquia - y crearon una crisis diplomática por T. Dennis Reece. Es un funcionario jubilado del Servicio Exterior del Departamento de Estado de EE. UU  (info) (*)  en color naranja adaptación y algunas matizaciones por nuestra parte. E l 22 de mayo de 1946, Karl Hermann Frank fue ahorcado en Praga Checoslovaquia por crímenes de guerra. Durante la Segunda Guerra Mundial fue el líder de facto en la ocupación nazi de las provincias de Bohemia y Moravia. Sus crímenes incluyeron responsabilidad parcial por la infame masacre en el pueblo de Lidice en 1942 (enlace) , en re

37) Anton Gandarias, sobrino de Anjel Lekuona Beitia, Busturia 1 de marzo de 1913

+ info foto  NATALIA. S. O. /BIzkaiko Hitza  C uando empecé a investigar la vida de Enric Moner Castell, Mikel, mi amigo historiador, ya me mandó un link en donde Antón Gandarias narraba la vida de su tío, Anjel Lekuona, un joven de Busturia nacido el 1 de marzo de 1913, que acabó como Enric Moner en el mismo campo de concentración. En dicho artículo se veían algunas fotos que me llamaron la atención, la de cuando Anjel sufrió los síntomas de la enfermedad de ántrax cutáneo y se le trató en el sanatorio de Gorliz, en la costa vasca... cerca de Bilbao, o una foto de estudio con sus amigos, él es el único sentado con unas botas largas y sonrisa llena de satisfacción, y otras de cuando hizo la mili en Ferrol. Documentos gráficos de incalculable valor sentimental e histórico. Resulta que Antón es padre de dos alumnos de una Ikastola, un centro escolar donde se imparten todas las asignaturas en euskera, y donde yo trabajo  y por consecuencia he sido profesor de sus dos hijos ( no será la