Empecé a hacer la lista de los republicanos españoles en Hradischko para la embajada española en Praga, contrastarlos e informarme sobre cada uno, y con ayuda del fiel amigo Lluis Fontane y además del incansable Antonio Medina, nieto del deportado que he conocido a través de Antón Gandarias sobrino del deportado Anjel Lekuona, entre todos sabemos que por lo menos 40 deportados de nacionalidad española pasaron por el campo.
En cuanto empecé a informarme de cada uno, enseguida me di cuenta que había algo en común entre ellos, y cual fué mi sorpresa cuando un nombre me llevaba a otro, uniendo apellidos y nacionalidades diferentes, belgas, franceses y españoles, y muchos de ellos formaban una maraña de redes de Resistencia... pero con un pequeño detalle... pertenecían muchos a una reseaux de rescate y evasión de pilotos de la RAF (Royal Air Force) y me pregunte, ¿por eso los deportarían juntos?.
Ahora no tengo duda. No es por casualidad que los SS reunieran muchos de ellos en un trasporte hacia el campo de Flossenbürg. Y además, fuesen "clasificados" , probablemente, ya desde Compiegne.
Las redes de evasión
Las tropas invadieron Francia. Crearon un corredor o pasillo que conectaba con España, y así hacerse con toda la costa atlántica, el Pais Vasco francés quedo ocupada también. Los aviadores de las tropas aliadas abatidos pero no capturados, necesitaban volver a Inglaterra para reincorporarse y seguir la lucha , y para eso no valía sólo la solidaridad y la improvisación , se necesitaba una verdadera red de auxilio, de acogida, falsificación de documentos, alguna forma de evasión, cobertura, y además seguir concretando acciones de sabotaje. La financiación económica tambien era importante por parte de las embajadas y agregados aliados.
Las redes franco-belgas, COMÉTE, Buckmaster, la BAO, y muchos otros, jugaron un papel destacable en esta labor peligrosa, poniendo en peligro sus vidas y las de sus familiares también.
Así se fueron instalando, poco a poco sección de la Bureau - Oficina de Operaciones Aéreas (BOA). Su misión era más específicamente buscar caídas de paracaídas y lugares para instalar depósitos de armas. Pero la presión de la Gestapo y los infiltrados eran frecuentes... incluso los alemanes o franceses colaboracionistas se hacían pasar por aviadores aliados para atrapar las redes. Por lo que muchas veces la cobertura era mas bien un compromiso y se mantenía en la esfera familiar... ayudando en los desplazamientos de los pilotos ellos mismos.
El caso de Enric y su hija Henriette, ya teníamos constancia de su pertenencia a la resistencia y posterior reconocimiento, pues su familia recibió sendos diplomas expedidos por el Gobierno Británico al finalizar la guerra. En el dossier de AHD de Vincennes, aparece la red LEON. (+ información)
Aprovechando la frontera pirenaica tan porosa, muchos pasadores colaboraban en esta arriesgada misión. Los mugalaris vascos (Mugalari es un
término en euskara que designaba a una persona que ayudaba a cruzar la
frontera entre el Estado español y el francés), estaban muy bien valorados, por su profesionalidad y la seguridad que ofrecían en los pasos
de Gipuzkoa y Navarra. Conectadas con otras que daban cobertura en España.
Incluso uno de los acuerdos de coloración con el Mi6 o servicio de inteligencia Británico, se firmó en Bilbao, ciudad donde el consulado Británico pagaba los servicios.
El dinero era otro factor importante. La libra esterlina fue una moneda refugio en toda la contienda, y más en España con una peseta débil y depreciada después de la Guerra Civil. No hay que olvidar que la peseta "franquista" en un principio estuvo avalada por el tesoro Alemán (+info), pero luego necesitado de más liquidez, la libra jugo un papel importante y lucrativo para algunos. Los britanicos pagaban bien.
Ahora tenemos constancia de cómo algunos Resistentes tambien vascos compartieron el encierro en ese comando K13 en Hradischko. Martin Hurtado Saracho, y Ambrosio San Vicent Arrieta, compañeros del fallecido en el campo de Flossenbürg, Juan Manuel Larburu Odriozola [1], ellos tampoco escaparon a la ola de detenciones de julio de 43, al integrar la lista de vascos "rojos" entregados a Berlín, por el cónsul franquista en Hendaya, Antonio de Aguirre, el 24 de abril del 42, que reunió una lista de separatistas vascos al Ministerio de Asuntos Exteriores en Madrid. El embajador en Berlín entregó esta lista el 24 de mayo del 43 y provocó detenciones por parte de los nazis de numerosos resistentes.
Dominique AGUERRE, hijo del pasador de la red comete Pierre Aguerre de Espelette, del caserío Lapitza que pertenece a la familia Aguerre, me ha informado sobre los dos presos que fueron arrestados por aparecer en esa lista.
Foto coloreada por Antonio Medina.
Martin HURTADO de SARACHO,
Nació en Bilbao el 2 de marzo de 1911. Soltero refugiado vizcaíno en Francia 5 Rue de l'Escalier en Ciboure (Basses Pyrénées) del grupo de Alejandro Elizalde (¿Bar Michel?). Guía anfitrión de Comète el 2 de marzo de 42. Fue detenido en San Juan de Luz por la Gestapo el 14 de enero de 43 (el mismo día que Ambrosio San Vicente) y repatriado el 23 de mayo de 45. Colabora con otras líneas: Margot, Fernandel, Democracia. Condecorado por el Sr. Tajan, cónsul belga de Bayona en 1951.
Ambrosio SAN VICENTE ARRIETA
Nacido en Vitoria -Gazteiz (Pais Vasco -Euskadi) el 18 de diciembre de 1902. Miembro de la Araba Buru Batzar
(Euskadi Alderdi Jeltzalea - EAJ -PNV - Consejo del Partido Nacionalista Vasco ) desde 1933. Procedia de una importante familia de constructores. Su padre Hilario San Vicente construyó entre otras el palacio de Ajuria - Enea, casa residencial de los actuales lehendakaris.
Casado pero exiliado sin la familia, vivía en n 7 Rue Salagoïty en San Juan de Luz. Refugiado vasco del grupo de Alejandro Elizalde y
compañero de Marïtxu Anatol - Aristegui ( Anfitrión de la red en Saint-Jean-de-Luz a partir del 06 de junio 42 (+info la familia Anatol)
(la mayoría de las palabras de agradecimiento de los aviadores anteriores provienen de una copia
de un cuaderno que guardaba él en casa). Andrée De Jongh confió en él hasta que vio uno de sus contrabandistas del Kommandantur de Bayona, la doncella de este hombre era amigo del criado de la finca de Urrugne (Juan Manuel Larburu). En el segundo piso donde se escondian los aviadores vivía la amante de un oficial nazi y un el agente de la Gestapo ocupaba la planta baja. Andrée De Jongh se niega seguir en este apartamento. Al final la red cae en manos de la Gestapo. Este fatal hecho, encadenó más detenciones, y muchos acabaron entre los alambres de espinos que acotaban el infierno, por ejemplo el también deportado a Buchenwald, Santiago Anabitarte, que perteneció a una red llamada "eskuan" junto al compañero Antonio Otermin, estos últimos coincidieron con Vicente Retegui (+info)
Vivio en Lapurdi pero su hija Elena San Vicente vive en San Sebastián (+info)
Louis MONET
Ya lo conocemos, nacido el 03-01-1909 en Nevers (58 - Nièvre, France), pues fue uno de los testigos presenciales del fusilamiento de Enric. Louis MONET, alias "Le Trappeur" (El trampero), perteneciente a la red CDLL ACTION, (+info)
Norbert Fillerin,
el héroe de la resistencia y su familia, según René Lesage - miembro de la asociación . que conoció en persona al superviviente del campo K13 Hradiscko, Norbert Fillerin, nacido el 17.06.1897 Enghien-les-Bains, y fallecido el 08.1977 en Renty, y encima René me ha escrito el testimonio que aportó a la gendarmería en 1946.Norbert relató con gran detalle los últimos días de su deportación y la toma a cargo de la custodia de los deportados en el transcurso de abril, por los SS mas jóvenes, aún más crueles de los que solían protegerlos anteriormente. Son ellos quienes están en el origen de los disparos durante la evacuación del campamento y de rematar a los heridos en el suelo. También en las semanas precedentes.
René Lesage, me ha enviado una lista que hizo él de las muertes del campo, contrastadas con Norbert Fillerin y los archivos historicos AHD en Caen, con fechas, nombres, lugar de nacimiento y finalmente la razón de la muerte. Incluso anotó los asesinatos o "negligencias" del macabro Paul Hug, detenido el 2 de Junio de 1941, preso procedente del primer transporte importante al campo 17 de Noviembre de 1943, que principalemte estaba integrado por alemanes y fue designado ayudante de doctor del campo, que no era más que un enfermero y prisionero de derecho común.
Foto del campo de Hradischko, Este campamento se estableció en un promontorio con pendientes pronunciadas, separados por dos brazos del rio Moldava (archivos militares Alemanes, Friburgo, coloreado por Antonio Medina)
Parece que los presos que trasladaron al campo de Hradischko, la mayoría fueron elegidos entre los convoyes que partieron hacia Buchenwald desde Compiègne el 17 y 22 de enero de 1944. El campo de administración exclusiva de los SS, por su proximidad a la ciudad de Praga, fue construido en un principio, como un campo de trabajo forzoso, reeducación, internando a checos o alemanes comunistas y díscolos, pero finalmente con la llegada del nuevo comandante, Alfred Kus, se convirtió en una prisión que tenia como objetivo construir obras militares y para ello necesitaban prisioneros a los que hacían trabajar hasta la extenuación.
Pero la decisión de clausurar el campo fue determinante en el los hechos terribles que Norbert relató. Debió de haber estado en la misma habitación que sucedieron los hechos que describió y nuestro testigo pudo calcular el trágico número de víctimas: de los treinta y seis hombres que estuvieron allí durante un año, veintidós murieron.
"El clima estaba cambiando. El frente de guerra se aproximaba. Hasta ahora , explicó Norbert, los guardias de las SS, guardias ordinarios, solo vestían su uniforme . No fueron malos y en ocasiones estuvieron de acuerdo con los deportados para pedirles comida a los checos . Los deportados tenían más que temer de los Kapos, ascendidos a jefes del barracón, que no dudaron en maltratarnos, golpearnos, someternos a mil abusos. Los peores verdugos fueron los jefes de barracon y los Kapos, todos prisioneros alemanes de derecho común", informó Norbert, que confirmó Alexander Wattebled (+info).
Norbert, por su parte, supo distinguir entre sus guardianes. El jefe del barracón 4 del Bloque I era Anton Rech, de Essen y el ayudante de cocina Karl Veiht de Munich. Los dos son responsables por malos actos y dieron golpes hasta matar a uno de sus compañeros.
Estas precisas indicaciones fueron necesarias en el marco de la investigación realizada por los gendarmes para encontrar las huellas de los criminales de guerra. Norbert, sin embargo, indicó los nombres de dos prisioneros alemanes que habían salvado a los franceses y se habían mostrado humanos en su función de líderes del bloque y de Kapo: Josef Erlert, Dieslaken Kiesfeld, líder del Bloque I; Joseph Edlinger, de Salzburgo, Ostmark, Kapo del 15.
Los deportados se estaban consumiendo visiblemente y los que estaban demasiado débiles fueron llevados a la enfermería; nunca los volvieron a ver y Norbert Fillerin pudo describir las fechorías del enfermero indigno que era Paul Hug, de Friburgo de Brisgovia, pariente del dueño de una gran tienda de comestibles y cantaba en el teatro de la ciudad. Este Paul había acompañado a los deportados en el convoy de Praga que partió el 26 de abril y no los abandonó hasta el 6 de mayo.
Norbert, siguió testificando con extremada precisión. "No cabe duda de que las SS, los recién llegados el 9 de abril estaban allí para matar, para liquidar el campamento. Esas eran sus órdenes", dijo Norbert, y sigue con más precisión, "Los días del 9 al 11 de abril fueron terribles, especialmente en el camino a Trebschen donde los deportados fueron llevados a trabajar en una trinchera antitanques por las SS, armados con ametralladoras y subfusiles. Estos obligaron a los deportados a cantar, luego de vez en cuando a tumbarse en el suelo, con la cabeza pegada al suelo y empezaron a disparar. Los hombres cayeron, los heridos visibles se terminaron de repatar de inmediato. Los de los rangos inferiores fueron los más afectados. Por la noche, los guardias vieron a los heridos que habían escapado y los mataron en un pequeño bosque adyacente a la carretera. Norbert contó las muertes francesas de esos sangrientos días, pero no pudo informar de las muertes de rusos, polacos y alemanes. Él mismo fue herido el 9 de abril. por un fragmento del cráneo explotado del desafortunado André Coudrin.
El 11 de abril, sin explicación, los malvados SS fueron relevados de nuevo por los guardias ordinarios y la vida volvió a ser más fácil, excepto por las atrocidades de algunos Kapos y el abominable Paul Hug, que finalmente ejecutó a algunos de sus pacientes, sin auxiliarlos.
Norbert Fillerin
Alexandre Louis Eugene Wattebled
Miembro de la red Résistance intérieure o Evasion, según GOLDSTEIN Phillip, A. Wattebled nació el 5 de agosto de 1912 en Boulogne Sur Mer, Pas de Calais. Murió en agosto de 2003 cerca del Mont Saint Michel. Sus Experiencias de resistencia y luego deportado se describen en varios libros, incluido Jacques l'Ami d'Achille, publicado en 1946 por Chassany Editeur.
Se unió a la red de escape MI09 bajo las órdenes de Guerisse alias Pat O'Leary en marzo de 1942.
Pilotos de convoyes especialmente en ZNO / participación en embarcaciones clandestinas a Perpignan / Misiones de expansión de la red a Normandía y Bretaña
Detenido el 5 de marzo de 1943 en París con el ejecutivos de la Zona Norte de la red (Jean de La Olla y Norbert Fillerin) tras la traición de Roger le Neuveu, conocido como el Legionario colaborador.
Torturado por los gestapoistas franceses, interrogado por el SD / Abwher con Norbert y Jean, fue Fresnes hasta enero de 1944. Transporte desde Compiegne desde el 22/01/1944
Buchenwald, luego Flossenburg Fines de febrero de 1944
Desde marzo de 1944 hasta abril de 1945 fue HRADISCHKO al sur de Praga.
Se unió a la red de escape MI09 bajo las órdenes de Guerisse alias Pat O'Leary en marzo de 1942.
Pilotos de convoyes especialmente en ZNO / participación en embarcaciones clandestinas a Perpignan / Misiones de expansión de la red a Normandía y Bretaña
Detenido el 5 de marzo de 1943 en París con el ejecutivos de la Zona Norte de la red (Jean de La Olla y Norbert Fillerin) tras la traición de Roger le Neuveu, conocido como el Legionario colaborador.
Torturado por los gestapoistas franceses, interrogado por el SD / Abwher con Norbert y Jean, fue Fresnes hasta enero de 1944. Transporte desde Compiegne desde el 22/01/1944
Buchenwald, luego Flossenburg Fines de febrero de 1944
Desde marzo de 1944 hasta abril de 1945 fue HRADISCHKO al sur de Praga.
Al finalizar su cautiverio, dirigió una agencia de alquiler de librerías en París para teatros.
___________
[1] Juan Manuel Larburu: Juan Manuel Larburu Odriozola nació en agosto de 1912 en Hernani, en el caserío Berakorte.
Fue detenido en Saint-Jean-de-Luz por la Gestapo el 14 de enero de 43 (el mismo día que Ambrosio San Vicente) y repatriado el 23 de mayo de 45. Detención siguiendo la lista de vascos "rojos" entregada a Berlín el 43 de mayo por colaborar con otras líneas: Margot, Fernandel, Democracia.
Murió en el campo de Flossenburg con tan solo 32 años. Sus compañeros testificaron que vieron a Juan en el campo deambular muy delgado y que no se le entendia al hablar, ni podía comer lo poco que le daba.
Condecorado por el señor Tajan, cónsul Belga de Bayona en 1951.
Juan Manuel Larburu. Muerto en Flossenbürg
Juan Manuel Larburu. Muerto en Flossenbürg
_____________________________
Agradecimiento especial a René Lesage: http://renewp.eneregasel.com/sites-et-liens/
Bibliografia:
https://www.urocnice.eu/clanky/cviciste-vojsk-ss/pionier-schule-der-waffen-ss-hradischko.html
Red comete
Red comete
gracias a la información de:
Dominique AGUERRE: https://www.sudouest.fr/2016/04/17/pays-basque-revivez-en-images-l-hommage-a-deux-heros-de-guerre-a-biriatou-2333372-4171.php?nic
sobre Juan manuel larburu: http://altza.info/bilduma/pdf/L17253.pdf
Información del campo y testificaciones: https://zentrale-stelle-ludwigsburg.justiz-bw.de/pb/,Lde/Startseite
Lista completa:
| Fecha | Nombre y profesion | Lugar | Causa de la muerte |
| Baillot | Région du Nord | inyección letal por Paul Hug |
| Chanezay | Grenoble | inyección letal por Paul Hug |
| Olivier, boucher | Morlaix | Muerte por golpes de los Kapos |
| Villa, pharmacien | Marseille ou Barcelone | inyección letal por Paul Hugg |
| X, employé de chemin de fer à la gare | Grenoble | Muerte en el campo sin concretar |
| X, jardinier, ami de Guesdon Roger | Tours | Muerte por golpes de los Kapos |
| X., marin | Morlaix | Muerte por golpes de los Kapos |
| Fernand Féron, molinero | Ganzeville | Muerte en el campo sin concretar (compañero de barracón de Norbert) | |
1e mars 1945 | Richard Marcel, négociant | Sablé | Muerte por golpes de los Kapos |
12 mars 1945 | Huet Paul | Mortagne | Muerte en el campo sin concretar (compañero de barracón de Norbert) |
9 avril 1945 | Cottier Marius | Né le 25 février 1903 à Bonnefamille (Isère). habite Grenoble, peut-être rue Bayard | inyección letal por Paul Hugg (en Janowitz) |
9 avril 1945 | Coudrin André | Chantonnay (Vendée) | Ametrallado en Trebschin (asesinado al estar tumbado en la carretera y levantar la cabeza para ver que pasaba) |
9 avril 1945 | Lacuna | Guernica | Ametrallado en Trebschin |
9 avril 1945 | Medina Antoni | Espagne | Ametrallado en Trebschin |
9 avril 1945 | Monet Louis, cultivateur ?[1] | Port-Bou ? | Ametrallado en Trebschin pero pudo sobrevivir |
9 avril 1945 | Rago | Barcelone | Ametrallado en Trebschin |
10 avril 1945 | Cailleau Joseph, ancien gendarme | Lambert-les-Chaussées | Ametrallado en Trebschin |
10 avril 1945 | Charier Marcelo, minero, cocinero | Avignon? | Ametrallado en Trebschin |
10 avril 1945 | Ducol Louis | Bouvières (Drôme) | Ametrallado en Trebschin |
10 avril 1945 | Malaize Gaston | Grenoble ou natif de Chaumont (Haute-Marne) | Ametrallado en Trebschin |
10 avril 1945 | Schmitt | Lorraine | Ametrallado en Trebschin |
10 avril 1945 | Tavino | Ariège | Ametrallado en Trebschin |
10 avril 1945 | Umberto | Italien | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Boustie Jean | Vercheny | Ametrallado en Trebschin (Janowitz) |
11 avril 1945 | Bruniaux Robert | Avesnes | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Caiez Paul (Caille pour Norbert) | Corbie (Somme) | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Carpano Albert | Grenoble | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Chaix André | Vercheny | Ametrallado en Trebschin (Janowitz) |
11 avril 1945 | Clisson Maurice | Né à la Chapelle-Thireuil (Deux-Sèvres) | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Combet Ernest | Grenoble | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Croslong | Pontaix (Drôme) | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Cruvellier Renaud, vétérinaire | Le Bug | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Ducret Jean | Savoie | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Favre Clément | Nantua | Ametrallado en Trebschin (Janowitz) |
11 avril 1945 | Gay Gabriel, abbé | Nantua | Ametrallado en Trebschin (herido y rematado) |
11 avril 1945 | Grégory | Grenoble | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Guyader Jean[2] | Morlaix | Ametrallado en Trebschin (Janowitz) |
11 avril 1945 | Lamy Maurice, frère du curé de Ville l’Etang | Ville-l’Etang, près de Paris | Ametrallado en Trebschin (Janowitz) |
11 avril 1945 | Lombardi Gabriel | Grenoble | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Magnan Abel | Barsac (Drôme) | Ametrallado en Trebschin(Janowitz) |
11 avril 1945 | Naizot Eugène | Dijon, près de la gare | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Michel | Vercheny (Drôme) | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Monge André | Vercheny (Drôme) | Ametrallado en Trebschin(Janowitz) |
11 avril 1945 | Mouton | Avignon | Ametrallado en Trebschin |
11 avril 1945 | Perrin Pierre | Nantua | Ametrallado en Trebschin (Janowitz) |
11 avril 1945 | Rey Gustave | Nantua | Ametrallado en Trebschin (Janowitz) |
12 avril 1945 | Soury Adolphe, notaire | Angers | Muerte por golpes de los Kapos |
18 avril 1945 | Borez Georges, dit Birot | Thonon-les-Bains | Herido por ametralladora en Marzo y rematado por el medico Paul Hug |
19 avril 1945 | Vila Vicente, cultivateur | Gascogne (d’origine espagnole) | muerto en el mismo Campo sin precisar (compañero de cuarto de Norbert) |
21 avril 1945 | Chavarot Marcel | Puy-de-Dôme, né le 5 mai 1921 à Eglisneuve | Asesinado en la carretera de Trebschin |
21 avril 1945 | Houel Louis | Né le 25 août 1909 à Morlaix | Asesinado en la carretera de Trebschin (Janowitz) |
28 avril 1945 | Givry Marcel | Grenoble, 8, rue Elisée Chatain | Enfermo muerto por causa de negligencia de Paul Hug |
4 mai 1945 | Gaquièr Jean | Aire-sur-la-Lys | Enfermo muerto por causa de negligencia de Paul Hug |
5 mai 1945 | Castel Louis | Morlaix | Enfermo muerto por causa de negligencia de Paul Hug |
5 mai 1945 | Gris Paul, masseur, professeur de gymnastique | nació en Cussac-de-l’Aude (Lot) | Enfermo muerto por causa de negligencia de Paul Hug |
6 mai 1945 | Almeyra (ou Villa) Antonio Clemente | Almeria -Vera (Catalogne) | Enfermo muerto por causa de negligencia de Paul Hug |
6 mai 1945 | Carrera Pierre | nacido en Susqueda (Espagne) | Enfermo muerto por causa de negligencia de Paul Hug |
7 mai 1945 | Issarny Roger | Grenoble | Enfermopor causa de negligencia de Paul Hug (muerto en Flossenburg) |
más información: